Psalm 91:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ To shew forth thy mercy in the morning, and thy truth in the night:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, And from the noisome pestilence.

Amplified Bible - Classic Edition

³ For [then] He will deliver you from the snare of the fowler and from the deadly pestilence.

American Standard Version (1901)

³ For he will deliver thee from the snare of the fowler, And from the deadly pestilence.

Common English Bible

³ God will save you from the hunter’s trap and from deadly sickness.

Catholic Public Domain Version

³ to announce your mercy in the morning, and your truth throughout the night,

English Standard Version 2016

³ For he will deliver you from the snare of the fowler and from the deadly pestilence.

Psalm 91:3 交叉引用

2 Samuel 24:15

And the Lord sent a pestilence upon Israel, from the morning unto the time appointed. And there died of the people from Dan to Bersabee seventy thousand men.

1 Kings 8:37

If a famine arise in the land, or a pestilence, or corrupt air, or blasting, or locust, or mildew; if their enemy afflict them besieging the gates, whatsoever plague, whatsoever infirmity:

Psalm 68:21

In thy sight are all they that afflict me; my heart hath expected reproach and misery. And I looked for one that would grieve together with me, but there was none: and for one that would comfort me, and I found none.

Psalm 91:6

O Lord, how great are thy works! thy thoughts are exceeding deep.

Proverbs 6:5

Deliver thyself as a doe from the hand, and as a bird from the hand of the fowler.

Proverbs 7:23

Till the arrow pierce his liver: as if a bird should make haste to the snare, and knoweth not that his life is in danger.

Ecclesiastes 9:12

Man knoweth not his own end: but as fishes are taken with the hook, and as birds are caught with the snare, so men are taken in the evil time, when it shall suddenly come upon them.

Hosea 9:8

The watchman of Ephraim was with my God: the prophet is become a snare of ruin upon all his ways, madness is in the house of his God.

Amos 3:5

Will the bird fall into the snare upon the earth, if there be no fowler? Shall the snare be taken up from the earth, before it hath taken somewhat?

1 Timothy 6:9

For they that will become rich, fall into temptation, and into the snare of the devil, and into many unprofitable and hurtful desires, which drown men into destruction and perdition.

2 Timothy 2:26

And they may recover themselves from the snares of the devil, by whom they are held captive at his will.