Psalm 83:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ For better is one day in thy courts above thousands. I have chosen to be an abject in the house of my God, rather than to dwell in the tabernacles of sinners.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: Yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna:

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Make their nobles like Oreb and Zeeb, yes, all their princes as Zebah and Zalmunna, [Judg. 7:23-25; 8:10-21.]

American Standard Version (1901)

¹¹ Make their nobles like Oreb and Zeeb; Yea, all their princes like Zebah and Zalmunna;

Common English Bible

¹¹ Make their officials like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna—

Catholic Public Domain Version

¹¹ For one day in your courts is better than thousands elsewhere. I have chosen to be lowly in the house of my God, rather than to dwell in the tabernacles of sinners.

English Standard Version 2016

¹¹ Make their nobles like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna,

Psalm 83:11 交叉引用

2 Kings 9:37

And the flesh of Jezabel shall be as dung upon the face of the earth in the field of Jezrahel, so that they who pass by shall say: Is this that same Jezabel?

Jeremiah 8:2

And they shall spread them abroad to the sun and the moon and all the host of heaven, whom they have loved and whom they have served and after whom they have walked, and whom they have sought and adored. They shall not be gathered, and they shall not be buried: they shall be as dung upon the face of the earth.

Judges 7:25

And having taken two men of Madian, Oreb and Zeb: Oreb they slew in the rock of Oreb, and Zeb in the winepress of Zeb. And they pursued Madian, carrying the heads of Oreb and Zeb to Gedeon beyond the waters of the Jordan.