Psalm 80:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Unto the end, for the winepresses, a psalm for Asaph himself.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; Thou that dwellest between the cherubims, shine forth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ GIVE EAR, O Shepherd of Israel, You Who lead Joseph like a flock; You Who sit enthroned upon the cherubim [of the ark of the covenant], shine forth

American Standard Version (1901)

¹ Give ear, O Shepherd of Israel, Thou that leadest Joseph like a flock; Thou that sittest above the cherubim, shine forth.

Common English Bible

¹ Shepherd of Israel, listen! You, the one who leads Joseph as if he were a sheep. You, who are enthroned upon the winged heavenly creatures. Show yourself

Catholic Public Domain Version

¹ Unto the end. For the wine and oil presses. A Psalm of Asaph himself.

English Standard Version 2016

¹ Give ear, O Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock. You who are enthroned upon the cherubim, shine forth.

Psalm 80:1 交叉引用

2 Samuel 6:2

And David arose and went, with all the people that were with him of the men of Juda to fetch the ark of God, upon which the name of the Lord of hosts is invoked, who sitteth over it upon the cherubims.

2 Kings 19:15

And he prayed in his sight, saying: O Lord God of Israel, who sitteth upon the cherubims, thou alone art the God of all the kings of the earth. Thou madest heaven and earth.

Job 10:3

Doth it seem good to thee that thou shouldst calumniate me, and oppress me, the work of thy own hands, and help the counsel of the wicked?

Psalm 45:1

Unto the end, for the sons of Core, for the hidden.

Psalm 5:1

Unto the end, for her that obtaineth the inheritance: a psalm of David.

Psalm 50:1

Unto the end, a psalm of David,

Psalm 50:2

when Nathan the prophet came to him after he had sinned with Bethsabee.

Psalm 55:1

Unto the end, for a people that is removed at a distance from the sanctuary for David, for an inscription of a title (or pillar) when the Philistines held him in Geth.

Psalm 60:1

Unto the end, in hymns, for David.

Psalm 69:1

Unto the end, a psalm for David, to bring to remembrance that the Lord saved him.

Psalm 77:20

Because he struck the rock, and the waters gushed out, and the streams overflowed. Can he also give bread, or provide a table for his people?

Psalm 80:3

Take a psalm, and bring hither the timbrel: the pleasant psaltery with the harp.

Psalm 80:7

He removed his back from the burdens: his hands had served in baskets.

Psalm 94:1

Come let us praise the Lord with joy: let us joyfully sing to God our saviour.

Psalm 99:1

A psalm of praise.

Isaiah 40:11

He shall feed his flock like a shepherd. He shall gather together the lambs with his arm and shall take them up in his bosom, and he himself shall carry them that are with young.

Isaiah 60:1

ARISE, be enlightened, O Jerusalem: for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee.

Isaiah 63:11

And he remembered the days of old, of Moses and of his people: Where is he that brought them up out of the sea, with the shepherds of his flock? Where is he that put in the midst of them the spirit of his Holy One?

Ezekiel 1:13

And as for the likeness of the living creatures: their appearance was like that of burning coals of fire, and like the appearance of lamps. This was the vision running to and fro in the midst of the living creatures, a bright fire and lightning going forth from the fire.

Ezekiel 10:4

And the glory of the Lord was lifted up from above the cherub to the threshold of the house: and the house was filled with the cloud, and the court was filled with the brightness of the glory of the Lord.

Ezekiel 34:23

AND I WILL SET UP ONE SHEPHERD OVER THEM, and he shall feed them, even my servant David: he shall feed them, and he shall be their shepherd.

Ezekiel 43:2

And behold the glory of the God of Israel came in by the way of the east: and his voice was like the noise of many waters, and the earth shone with his majesty.

John 10:14

I am the good shepherd; and I know mine, and mine know me.

Deuteronomy 33:2

And he said: The Lord came from Sinai, and from Seir he rose up to us. He hath appeared from mount Pharan, and with him thousands of saints. In his right hand a fiery law.

Hebrews 13:20

And may the God of peace, who brought again from the dead the great pastor of the sheep, our Lord Jesus Christ, in the blood of the everlasting testament,

1 Peter 2:25

For you were as sheep going astray; but you are now converted to the shepherd and bishop of your souls.

1 Peter 5:4

And when the prince of pastors shall appear, you shall receive a never fading crown of glory.

Revelation 21:23

And the city hath no need of the sun, nor of the moon, to shine in it. For the glory of God hath enlightened it, and the Lamb is the lamp thereof.

1 Samuel 4:4

So the people sent to Silo; and they brought from thence the ark of the covenant of the Lord of hosts sitting upon the cherubims. And the two sons of Heli, Ophni and Phinees, were with the ark of the covenant of God.