Psalm 75:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And his place is in peace: and his abode in Sion:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I bear up the pillars of it. Selah.

Amplified Bible - Classic Edition

³ When the earth totters, and all the inhabitants of it, it is I Who will poise and keep steady its pillars. Selah [pause, and calmly think of that]!

American Standard Version (1901)

³ The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I have set up the pillars of it. [Selah

Common English Bible

³ The earth and all its inhabitants will melt, but I will keep its pillars steady.” Selah

Catholic Public Domain Version

³ And his place has been formed with peace. And his dwelling place is in Zion.

English Standard Version 2016

³ When the earth totters, and all its inhabitants, it is I who keep steady its pillars. Selah

Psalm 75:3 交叉引用

Genesis 18:25

Far be it from thee to do this thing, and to slay the just with the wicked, and for the just to be in like case as the wicked. This is not beseeming thee, thou who judgest all the earth, wilt not make this judgment.

2 Samuel 5:2

Moreover yesterday also and the day before, when Saul was king over us, thou wast he that did lead out and bring in Israel. And the Lord said to thee: Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be prince over Israel.

Isaiah 24:19

With breaking shall the earth be broken, with crushing shall the earth be crushed, with trembling shall the earth be moved.

Isaiah 49:8

Thus saith the Lord: In an acceptable time I have heard thee, and in the day of salvation I have helped thee. And I have preserved thee and given thee to be a covenant of the people, that thou mightest raise up the earth and possess the inheritances that were destroyed.

Hebrews 1:3

Who being the brightness of his glory, and the figure of his substance, and upholding all things by the word of his power, making purgation of sins, sitteth on the right hand of the majesty on high.

1 Samuel 18:7

And the women sung as they played. And they said: Saul slew his thousands, and David his ten thousands.

1 Samuel 2:8

He raiseth up the needy from the dust, and lifteth up the poor from the dunghill: that he may sit with princes, and hold the throne of glory. For the poles of the earth are the Lord's, and upon them he hath set the world.

1 Samuel 25:28

Forgive the iniquity of thy handmaid: for the Lord will surely make for my lord a faithful house, because thou, my lord, fightest the battles of the Lord. Let not evil therefore be found in thee all the days of thy life.