Psalm 67:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ who is the father of orphans, and the judge of widows. God in his holy place:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Then shall the earth yield her increase; And God, even our own God, shall bless us.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ The earth has yielded its harvest [in evidence of God's approval]; God, even our own God, will bless us.

American Standard Version (1901)

⁶ The earth hath yielded its increase: God, even our own God, will bless us.

Common English Bible

⁶ The earth has yielded its harvest. God blesses us—our God blesses us!

Catholic Public Domain Version

⁶ the father of orphans and the judge of widows. God is in his holy place.

English Standard Version 2016

⁶ The earth has yielded its increase; God, our God, shall bless us.

Psalm 67:6 交叉引用

Genesis 17:7

And I will establish my covenant between me and thee, and between thy seed after thee in their generations, by a perpetual covenant: to be a God to thee, and to thy seed after thee.

Psalm 48:14

This way of theirs is a stumbling-block to them: and afterwards they shall delight in their mouth.

Exodus 3:15

And God said again to Moses: Thus shalt thou say to the children of Israel: The Lord God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me to you. This is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.

Isaiah 1:19

If you be willing, and will hearken to me, you shall eat the good things of the land.

Jeremiah 31:1

At that time, saith the Lord, I will be the God of all the families of Israel: and they shall be my people.

Jeremiah 31:33

But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord: I will give my law in their bowels and I will write it in their heart: and I will be their God, and they shall be my people.

Leviticus 25:19

And the ground may yield you its fruits, of which you may eat your fill, fearing no man's invasion.

Leviticus 26:4

And the ground shall bring forth its increase: and the trees shall be filled with fruit.