Psalm 60:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ So will I sing a psalm to thy name for ever and ever: that I may pay my vows from day to day.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Who will bring me into the strong city? Who will lead me into Edom?

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Who will bring me [David] into the strong city [of Petra]? Who will lead me into Edom?

American Standard Version (1901)

⁹ Who will bring me into the strong city? Who hath led me unto Edom?

Common English Bible

⁹ I wish someone would bring me to a fortified city! I wish someone would lead me to Edom!”

Catholic Public Domain Version

⁹ So I will compose a psalm to your name, forever and ever, so that I may repay my vows from day to day.

English Standard Version 2016

⁹ Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

Psalm 60:9 交叉引用

Genesis 49:10

The sceptre shall not be taken away from Juda, nor a ruler from his thigh, till he come that is to be sent: and he shall be the expectation of nations.

2 Samuel 11:1

And it came to pass at the return of the year, at the time when kings go forth to war, that David sent Joab and his servants with him, and all Israel. And they spoiled the children of Ammon, and besieged Rabba: but David remained in Jerusalem.

1 Chronicles 11:6

And he said: Whosoever shall first strike the Jebusites shall be the head and chief captain. And Joab the son of Sarvia went up first, and was made the general.

Judges 1:12

And Caleb said: He that shall take Cariath-Sepher, and lay it waste, to him will I give my daughter Axa to wife.