Psalm 52:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Who will give out of Sion the salvation of Israel? when God shall bring back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Lo, this is the man that made not God his strength; But trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ See, this is the man who made not God his strength (his stronghold and high tower) but trusted in and confidently relied on the abundance of his riches, seeking refuge and security for himself through his wickedness.

American Standard Version (1901)

⁷ Lo, this is the man that made not God his strength, But trusted in the abundance of his riches, And strengthened himself in his wickedness.

Common English Bible

⁷ “Look at them! They didn’t make God their refuge. Instead, they trusted in their own great wealth. They sought refuge in it—to their own destruction!”

Catholic Public Domain Version

⁷ Who will grant from Zion the salvation of Israel? Jacob will exult, when God will convert the captivity of his people; and Israel will rejoice.

English Standard Version 2016

⁷ “See the man who would not make God his refuge, but trusted in the abundance of his riches and sought refuge in his own destruction!”

Psalm 52:7 交叉引用

Proverbs 2:22

But the wicked shall be destroyed from the earth: and they that do unjustly shall be taken away from it.

Ecclesiastes 8:8

It is not in man's power to stop the spirit, neither hath he power in the day of death, neither is he suffered to rest when war is at hand, neither shall wickedness save the wicked.

Jeremiah 17:5

Thus saith the Lord: Cursed be the man that trusteth in man and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the Lord!

John 19:5

(Jesus therefore came forth, bearing the crown of thorns and the purple garment.) And he saith to them: Behold the Man.

1 Timothy 6:17

Charge the rich of this world not to be highminded, nor to trust in the uncertainty of riches, but in the living God, (who giveth us abundantly all things to enjoy,)

Judges 5:27

At her feet he fell: he fainted, and he died. He rolled before her feet, and he lay lifeless and wretched.