Psalm 52:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Shall not all the workers of iniquity know, who eat up my people as they eat bread?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ God shall likewise destroy thee for ever, He shall take thee away, and pluck thee out of thy dwelling place, and root thee out of the land of the living. Selah.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ God will likewise break you down and destroy you forever; He will lay hold of you and pluck you out of your tent and uproot you from the land of the living. Selah [pause, and calmly think of that]!

American Standard Version (1901)

⁵ God will likewise destroy thee for ever; He will take thee up, and pluck thee out of thy tent, And root thee out of the land of the living. [Selah

Common English Bible

⁵ But God will take you down permanently; he will snatch you up, tear you out of your tent, and uproot you from the land of the living! Selah

Catholic Public Domain Version

⁵ Will they never learn: all those who work iniquity, who devour my people like a meal of bread?

English Standard Version 2016

⁵ But God will break you down forever; he will snatch and tear you from your tent; he will uproot you from the land of the living. Selah

Psalm 52:5 交叉引用

Job 18:14

Let his confidence be rooted out of his tabernacle: and let destruction tread upon him like a king.

Proverbs 12:19

The lip of truth shall be steadfast for ever: but he that is a hasty witness, frameth a lying tongue.

Proverbs 19:5

A false witness shall not be unpunished: and he that speaketh lies shall not escape.

Proverbs 19:9

A false witness shall not be unpunished: and he that speaketh lies, shall perish.

Proverbs 2:22

But the wicked shall be destroyed from the earth: and they that do unjustly shall be taken away from it.

Isaiah 22:19

And I will drive thee out from thy station, and depose thee from thy ministry.

Isaiah 38:11

I said: I shall not see the Lord God in the land of the living. I shall behold man no more, nor the inhabitant of rest.

Revelation 21:8

But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, they shall have their portion in the pool burning with fire and brimstone, which is the second death.