Psalm 47:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ As we have heard, so have we seen, in the city of the Lord of hosts, in the city of our God: God hath founded it for ever.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham: For the shields of the earth belong unto God: He is greatly exalted.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ The princes and nobles of the peoples are gathered together, a [united] people for the God of Abraham, for the shields of the earth belong to God; He is highly exalted.

American Standard Version (1901)

⁹ The princes of the peoples are gathered together To be the people of the God of Abraham; For the shields of the earth belong unto God: He is greatly exalted.

Common English Bible

⁹ The leaders of all people are gathered with the people of Abraham’s God because the earth’s guardians belong to God; God is exalted beyond all.

Catholic Public Domain Version

⁹ As we have heard, so we have seen, in the city of the Lord of hosts, in the city of our God. God has founded it in eternity.

English Standard Version 2016

⁹ The princes of the peoples gather as the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God; he is highly exalted!

Psalm 47:9 交叉引用

Genesis 49:10

The sceptre shall not be taken away from Juda, nor a ruler from his thigh, till he come that is to be sent: and he shall be the expectation of nations.

Psalm 46:10

The princes of the people are gathered together, with the God of Abraham: for the strong gods of the earth are exceedingly exalted.

Psalm 72:11

And they said: How doth God know? and is there knowledge in the most High?

Psalm 97:9

at the presence of the Lord: because he cometh to judge the earth. He shall judge the world with justice, and the people with equity.

Exodus 3:15

And God said again to Moses: Thus shalt thou say to the children of Israel: The Lord God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me to you. This is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.

Exodus 3:6

And he said: I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. Moses hid his face: for he durst not look at God.

Proverbs 30:5

Every word of God is fire tried: he is a buckler to them that hope in him.

Isaiah 11:10

In that day, the root of Jesse, who standeth for an ensign of the people, him the Gentiles shall beseech: and his sepulchre shall be glorious.

Isaiah 49:23

And kings shall be thy nursing fathers, and queens thy nurses. They shall worship thee with their face toward the earth: and they shall lick up the dust of thy feet. And thou shalt know that I am the Lord: for they shall not be confounded that wait for him.

Isaiah 49:7

Thus saith the Lord, the Redeemer of Israel, his Holy One, to the soul that is despised, to the nation that is abhorred, to the servant of rulers: Kings shall see, and princes shall rise up, and adore for the Lord's sake, because he is faithful, and for the Holy One of Israel who hath chosen thee.

Matthew 22:32

I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? He is not the God of the dead, but of the living.

Romans 11:25

For I would not have you ignorant, brethren, of this mystery, (lest you should be wise in your own conceits), that blindness in part has happened in Israel, until the fulness of the Gentiles should come in.

Galatians 3:29

And if you be Christ's, then are you the seed of Abraham, heirs according to the promise.