Psalm 46:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ The princes of the people are gathered together, with the God of Abraham: for the strong gods of the earth are exceedingly exalted.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Let be and be still, and know (recognize and understand) that I am God. I will be exalted among the nations! I will be exalted in the earth!

American Standard Version (1901)

¹⁰ Be still, and know that I am God: I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.

Common English Bible

¹⁰ “That’s enough! Now know that I am God! I am exalted among all nations; I am exalted throughout the world!”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ The leaders of the peoples have been gathered together by the God of Abraham. For the strong gods of the earth have been exceedingly exalted.

Psalm 46:10 交叉引用

1 Kings 18:36

And when it was now time to offer the holocaust, Elias the prophet came near and said: O Lord God of Abraham, and Isaac, and Israel, shew this day that thou art the God of Israel, and I thy servant, and that according to thy commandment I have done all these things.

2 Kings 19:12

Have the gods of the nations delivered any of them, whom my fathers have destroyed, to wit, Gozan, and Haran, and Reseph, and the children of Eden that were in Thelassar?

2 Kings 6:23

And a great provision of meats was set before them, and they ate and drank. And he let them go: and they went away to their master. And the robbers of Syria came no more into the land of Israel.

1 Chronicles 29:11

Thine, O Lord, is magnificence, and power, and glory, and victory: and to thee is praise. For all that is in heaven, and in earth, is thine. Thine is the kingdom, O Lord, and thou art above all princes.

Psalm 100:3

I did not set before my eyes any unjust thing: I hated the workers of iniquities.

Psalm 21:13

Many calves have surrounded me: fat bulls have besieged me.

Psalm 37:15

And I became as a man that heareth not: and that hath no reproofs in his mouth.

Psalm 57:5

Their madness is according to the likeness of a serpent: like the deaf asp that stoppeth her ears:

Exodus 18:11

Now I know that the Lord is great above all gods: because they dealt proudly against them.

Isaiah 2:11

The lofty eyes of man are humbled, and the haughtiness of men shall be made to stoop: and the Lord alone shall be exalted in that day.

Isaiah 2:17

And the loftiness of men shall be bowed down: and the haughtiness of men shall be humbled. And the Lord alone shall be exalted in that day.

Isaiah 2:4

And he shall judge the Gentiles and rebuke many people: and they shall turn their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation shall not lift up sword against nation, neither shall they be exercised any more to war.

Isaiah 5:16

And the Lord of hosts shall be exalted in judgment: and the holy God shall be sanctified in justice.

Jeremiah 49:35

Thus saith the Lord of hosts: Behold, I will break the bow of Elam, and their chief strength.

Ezekiel 30:8

And they shall know that I am the Lord: when I shall have set a fire in Egypt, and all the helpers thereof shall be destroyed.

Ezekiel 38:23

And I will be magnified, and I will be sanctified: and I will be known in the eyes of many nations: and they shall know that I am the Lord.

Ezekiel 39:3

And I will break thy bow in thy left hand, and I will cause thy arrows to fall out of thy right hand.

Micah 4:3

And he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off: and they shall beat their swords into ploughshares, and their spears into spades: nation shall not take sword against nation: neither shall they learn war any more.

Habakkuk 2:20

But the Lord is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.

Zechariah 2:13

Let all flesh be silent at the presence of the Lord: for he is risen up out of his holy habitation.

Joshua 11:6

And the Lord said to Josue: Fear them not: for to-morrow at this same hour I will deliver all these to be slain in the sight of Israel. Thou shalt hamstring their horses, and thou shalt burn their chariots with fire.

Joshua 11:9

And he did as the Lord had commanded him: he hamstringed their horses and burned their chariots.

1 Samuel 17:46

This day, and the Lord will deliver thee into my hand, and I will slay thee, and take away thy head from thee. And I will give the carcasses of the army of the Philistines this day to the birds of the air, and to the beasts of the earth: that all the earth may know that there is a God in Israel.

1 Samuel 2:4

The bow of the mighty is overcome: and the weak are girt with strength.