Psalm 38:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Behold thou hast made my days measurable: and my substance is as nothing before thee. And indeed all things are vanity: every man living.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ I am bent and bowed down greatly; I go about mourning all the day long.

American Standard Version (1901)

⁶ I am pained and bowed down greatly; I go mourning all the day long.

Common English Bible

⁶ I am hunched over, completely down; I wander around all day long, sad.

Catholic Public Domain Version

⁶ Behold, you have made my days measurable, and, before you, my substance is as nothing. Yet truly, all things are vanity: every living man.

English Standard Version 2016

⁶ I am utterly bowed down and prostrate; all the day I go about mourning.

Psalm 38:6 交叉引用

Job 30:28

I went mourning without indignation; I rose up, and cried in the crowd.

Job 7:5

My flesh is clothed with rottenness and the filth of dust: my skin is withered and drawn together.

Psalm 31:10

Many are the scourges of the sinner, but mercy shall encompass him that hopeth in the Lord.

Psalm 42:5

To thee, O God my God, I will give praise upon the harp: why art thou sad, O my soul? and why dost thou disquiet me?

Psalm 43:2

We have heard, O God, with our ears: our fathers have declared to us, The work, thou hast wrought in their days, and in the days of old.

Psalm 57:6

Which will not hear the voice of the charmers; nor of the wizard that charmeth wisely.

Psalm 6:6

For there is no one in death, that is mindful of thee: and who shall confess to thee in hell?

Psalm 88:9

O Lord God of hosts, who is like to thee? thou art mighty, O Lord, and thy truth is round about thee.

Isaiah 38:14

I will cry like a young swallow, I will meditate like a dove: my eyes are weakened looking upward. Lord, I suffer violence, answer thou for me.