Psalm 37:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ For my iniquities are gone over my head: and as a heavy burden are become heavy upon me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Commit thy way unto the LORD; Trust also in him; And he shall bring it to pass.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Commit your way to the Lord [roll and repose each care of your load on Him]; trust (lean on, rely on, and be confident) also in Him and He will bring it to pass.

American Standard Version (1901)

⁵ Commit thy way unto Jehovah; Trust also in him, and he will bring it to pass.

Common English Bible

⁵ Commit your way to the LORD! Trust him! He will act

Catholic Public Domain Version

⁵ For my iniquities have walked over my head, and they have been like a heavy burden weighing upon me.

English Standard Version 2016

⁵ Commit your way to the Lord; trust in him, and he will act.

Psalm 37:5 交叉引用

Genesis 24:12

O Lord the God of my master Abraham, meet me to-day, I beseech thee, and shew kindness to my master Abraham.

Job 22:28

Thou shalt decree a thing, and it I shall come to thee: and light shall shine in thy ways.

Proverbs 16:3

Lay open thy works to the Lord: and thy thoughts shall be directed.

Ecclesiastes 9:1

All these things have I considered in my heart, that I might carefully understand them: there are just men and wise men, and their works are in the hand of God: and yet man knoweth not whether he be worthy of love, or hatred:

Lamentations 3:37

Mem. Who is he that hath commanded a thing to be done, when the Lord commandeth it not?

Matthew 6:25

Therefore I say to you, be not solicitous for your life, what you shall eat, nor for your body, what you shall put on. Is not the life more than the meat: and the body more than the raiment?

Luke 12:22

And he said to his disciples: Therefore I say to you, be not solicitous for your life, what you shall eat; nor for your body, what you shall put on.

James 4:15

For what is your life? It is a vapour which appeareth for a little while, and afterwards shall vanish away. For that you should say: If the Lord will, and if we shall live, we will do this or that.

1 Peter 5:7

Casting all your care upon him, for he hath care of you.

1 Samuel 12:4

And they said: Thou hast not wronged us, nor oppressed us, nor taken ought at any man's hand.