Psalm 32:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Let all the earth fear the Lord, and let all the inhabitants of the world be in awe of him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ I [the Lord] will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with My eye upon you.

American Standard Version (1901)

⁸ I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will counsel thee with mine eye upon thee.

Common English Bible

⁸ I will instruct you and teach you about the direction you should go. I’ll advise you and keep my eye on you.

Catholic Public Domain Version

⁸ Let all the earth fear the Lord, and may all the inhabitants of the world quake before him.

English Standard Version 2016

⁸ I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with my eye upon you.

Psalm 32:8 交叉引用

Genesis 24:48

And falling down, I adored the Lord, blessing the Lord God of my master Abraham, who hath brought me the straight way to take the daughter of my master's brother for his son.

2 Samuel 22:33

God who hath girded me with strength, and made my way perfect.

1 Kings 8:36

Then hear thou them in heaven, and forgive the sins of thy servants, and of thy people Israel; and shew them the good way wherein they should walk; and give rain upon thy land, which thou hast given to thy people in possession.

Psalm 143:8

Whose mouth hath spoken vanity: and their right hand is the right hand of iniquity.

Psalm 25:12

My foot hath stood in the direct way: in the churches I will bless thee, O Lord.

Psalm 33:18

The just cried, and the Lord heard them: and delivered them out of all their troubles.

Psalm 34:11

Unjust witnesses rising up have asked me things I knew not.

Proverbs 3:1

My son, forget not my law, and let thy heart keep my commandments.

Isaiah 48:17

Thus saith the Lord, thy Redeemer, the Holy One of Israel: I am the Lord thy God that teach thee profitable things, that govern thee in the way that thou walkest.

Isaiah 49:10

They shall not hunger, nor thirst: neither shall the heat nor the sun strike them. For he that is merciful to them shall be their shepherd, and at the fountains of waters he shall give them drink.

Numbers 9:22

But if it remained over the tabernacle for two days or a month or a longer time, the children of Israel remained in the same place, and marched not. But immediately as soon as it departed, they removed the camp.

Matthew 11:29

Take up my yoke upon you, and learn of me, because I am meek, and humble of heart: and you shall find rest to your souls.