Psalm 28:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ The voice of the Lord is upon the waters; the God of majesty hath thundered, The Lord is upon many waters.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, Which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Drag me not away with the wicked, with the workers of iniquity, who speak peace with their neighbors, but malice and mischief are in their hearts.

American Standard Version (1901)

³ Draw me not away with the wicked, And with the workers of iniquity; That speak peace with their neighbors, But mischief is in their hearts.

Common English Bible

³ Don’t drag me off with the wicked and those who do evil; the type who talk nice to their friends while evil thoughts are in their hearts!

Catholic Public Domain Version

³ The voice of the Lord is over the waters. The God of majesty has thundered. The Lord is over many waters.

English Standard Version 2016

³ Do not drag me off with the wicked, with the workers of evil, who speak peace with their neighbors while evil is in their hearts.

Psalm 28:3 交叉引用

Psalm 10:7

He shall rain snares upon sinners: fire and brimstone and storms of winds shall be the portion of their cup.

Psalm 12:2

How long shall I take counsels in my soul, sorrow in my heart all the day?

Psalm 141:4

When my spirit failed me, then thou newest my paths. In this way wherein I walked, they have hidden a snare for me.

Psalm 26:9

Turn not away thy face from me; decline not in thy wrath from thy servant. Be thou my helper, forsake me not; do not thou despise me, O God my Saviour.

Psalm 36:4

Delight in the Lord, and he will give thee the requests of thy heart.

Psalm 52:1

Unto the end, for Maeleth, understandings to David. The fool said in his heart: There is no God.

Psalm 62:4

For thy mercy is better than lives: thee my lips shall praise.

Psalm 7:14

And in it he hath prepared the instruments of death, he hath made ready his arrows for them that burn.

Micah 3:5

Thus saith the Lord concerning the prophets that make my people err: that bite with their teeth, and preach peace: and if a man give not something into their mouth, they prepare war against him.

Numbers 16:26

He said to the multitude: Depart from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest you be involved in their sins.

Matthew 25:41

Then he shall say to them also that shall be on his left hand: Depart from me, you cursed, into everlasting fire which was prepared for the devil and his angels.

Matthew 25:46

And these shall go into everlasting punishment: but the just, into life everlasting.