Psalm 2:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Why have the Gentiles raged and the people devised vain things?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Why do the heathen rage, And the people imagine a vain thing?

Amplified Bible - Classic Edition

¹ WHY DO the nations assemble with commotion [uproar and confusion of voices], and why do the people imagine (meditate upon and devise) an empty scheme?

American Standard Version (1901)

¹ Why do the nations rage, And the peoples meditate a vain thing?

Common English Bible

¹ Why do the nations rant? Why do the peoples rave uselessly?

Catholic Public Domain Version

¹ Why have the Gentiles been seething, and why have the people been pondering nonsense?

English Standard Version 2016

¹ Why do the nations rage and the peoples plot in vain?

Psalm 2:1 交叉引用

Psalm 21:11

I was cast upon thee from the womb. From my mother's womb thou art my God,

Psalm 46:6

God is ascended with jubilee, and the Lord with the sound of trumpet.

Psalm 46:7

Sing praises to our God, sing ye: sing praises to our king, sing ye.

Psalm 57:9

Like wax that melteth they shall be taken away: fire hath fallen on them, and they shall not see the sun.

Psalm 83:3

my soul longeth and fainteth for the courts of the Lord. My heart and my flesh have rejoiced in the living God.

Isaiah 8:9

Gather yourselves together, O ye people: and be overcome, and give ear, all ye lands afar off. Strengthen yourselves, end be overcome, gird yourselves, and be overcome.

Matthew 21:38

But the husbandmen seeing the son, said among themselves: This is the heir: come, let us kill him, and we shall have his inheritance.

Luke 18:32

For he shall be delivered to the Gentiles, and shall be mocked, and scourged, and spit upon:

Luke 22:5

And they were glad, and covenanted to give him money.

Acts 16:22

And the people ran together against them; and the magistrates rending off their clothes, commanded them to be beaten with rods.

Acts 5:33

When they had heard these things, they were cut to the heart, and they thought to put them to death.

Revelation 17:14

These shall fight with the Lamb, and the Lamb shall overcome them, because he is Lord of lords, and King of kings, and they that are with him are called, and elect, and faithful.