Psalm 144:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Every day I will bless thee: and I will praise thy name for ever; yea, for ever and ever.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² My goodness, and my fortress; My high tower, and my deliverer; My shield, and he in whom I trust; Who subdueth my people under me.

Amplified Bible - Classic Edition

² My Steadfast Love and my Fortress, my High Tower and my Deliverer, my Shield and He in Whom I trust and take refuge, Who subdues my people under me.

American Standard Version (1901)

² My lovingkindness, and my fortress, My high tower, and my deliverer; My shield, and he in whom I take refuge; Who subdueth my people under me.

Common English Bible

² God is my loyal one, my fortress, my place of safety, my rescuer, my shield, in whom I take refuge, and the one who subdues people before me.

Catholic Public Domain Version

² Throughout every single day, I will bless you. And I will praise your name, in this time and forever and ever.

English Standard Version 2016

² he is my steadfast love and my fortress, my stronghold and my deliverer, my shield and he in whom I take refuge, who subdues peoples under me.

Psalm 144:2 交叉引用

Psalm 110:3

His work is praise and magnificence: and his justice continueth for ever and ever.

Psalm 18:2

The heavens shew forth the glory of God, and the firmament declareth the work of his hands.

Psalm 59:9

Galaad is mine, and Manasses is mine: and Ephraim is the strength of my head. Juda is my king:

Psalm 84:9

I will hear what the Lord God will speak in me: for he will speak peace unto his people: And unto his saints: and unto them that are converted to the heart.

Psalm 91:2

It is good to give praise to the Lord: and to sing to thy name, O most High.

Proverbs 18:10

The name of the Lord is a strong tower: the just runneth to it, and shall be exalted.

Jeremiah 16:19

O Lord, my might and my strength and my refuge in the day of tribulation: to thee the Gentiles shall come from the ends of the earth and shall say: Surely our fathers have possessed lies, a vanity which hath not profited them.