Psalm 139:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ I said to the Lord: Thou art my God: hear, O Lord, the voice of my supplication.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Whither shall I go from thy spirit? Or whither shall I flee from thy presence?

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Where could I go from Your Spirit? Or where could I flee from Your presence?

American Standard Version (1901)

⁷ Whither shall I go from thy Spirit? Or whither shall I flee from thy presence?

Common English Bible

⁷ Where could I go to get away from your spirit? Where could I go to escape your presence?

Catholic Public Domain Version

⁷ I said to the Lord: You are my God. O Lord, heed the voice of my supplication.

English Standard Version 2016

⁷ Where shall I go from your Spirit? Or where shall I flee from your presence?

Psalm 139:7 交叉引用

Job 22:13

And thou sayst: What doth God know? And he judgeth as it were through a mist.

Jonah 1:10

And the men were greatly afraid, and they said to him: Why hast thou done this? (for the men knew that he fled from the face of the Lord: because he had told them.)

Jonah 1:3

And Jonas rose up to flee into Tharsis from the face of the Lord, and he went down to Joppe, and found a ship going to Tharsis: and he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them to Tharsis from the face of the Lord.

Acts 5:9

And Peter said unto her: Why have you agreed together to tempt the Spirit of the Lord? Behold the feet of them who have buried thy husband are at the door, and they shall carry thee out.