Psalm 139:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ They have sharpened their tongues like a serpent: the venom of saps is under their lips.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ For there is not a word in my tongue, But, lo, O LORD, thou knowest it altogether.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ For there is not a word in my tongue [still unuttered], but, behold, O Lord, You know it altogether. [Heb. 4:13.]

American Standard Version (1901)

⁴ For there is not a word in my tongue, But, lo, O Jehovah, thou knowest it altogether.

Common English Bible

⁴ There isn’t a word on my tongue, LORD, that you don’t already know completely.

Catholic Public Domain Version

⁴ They have sharpened their tongues like a serpent. The venom of asps is under their lips.

English Standard Version 2016

⁴ Even before a word is on my tongue, behold, O Lord, you know it altogether.

Psalm 139:4 交叉引用

Job 38:2

Who is this that wrappeth up sentences in unskillful words?

Job 42:3

Who is this that hideth counsel without knowledge? Therefore I have spoken unwisely, and things that above measure exceeded my knowledge.

Job 8:2

How long wilt thou speak these things: and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?

Jeremiah 29:23

Because they have acted folly in Israel and have committed adultery with the wives of their friends and have spoken lying words in my name, which I commanded them not. I am the judge and the witness, saith the Lord.

Zephaniah 1:12

And it shall come to pass at that time, that I will search Jerusalem with lamps, and will visit upon the men that are settled on their lees: that say in their hearts: The Lord will not do good, nor will he do evil.

James 1:26

And if any man think himself to be religious, not bridling his tongue, but deceiving his own heart, this man's religion is vain.