Psalm 11:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Who have said: We will magnify our tongue; our lips are our own. Who is Lord over us?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ The LORD trieth the righteous: But the wicked and him that loveth violence his soul hateth.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ The Lord tests and proves the [unyieldingly] righteous, but His soul abhors the wicked and him who loves violence. [James 1:12.]

American Standard Version (1901)

⁵ Jehovah trieth the righteous; But the wicked and him that loveth violence his soul hateth.

Common English Bible

⁵ The LORD examines both the righteous and the wicked; his very being hates anyone who loves violence.

Catholic Public Domain Version

⁵ They have said: "We will magnify our tongue; our lips belong to us. What is Lord to us?"

English Standard Version 2016

⁵ The Lord tests the righteous, but his soul hates the wicked and the one who loves violence.

Psalm 11:5 交叉引用

Genesis 22:1

After these things, God tempted Abraham, and said to him: Abraham, Abraham. And he answered: Here I am.

Psalm 10:3

For, lo, the wicked have bent their bow; they have prepared their arrows in the quiver, to shoot in the dark the upright of heart.

Psalm 139:1

Unto the end, a psalm for David.

Psalm 17:3

The Lord is my firmament, my refuge, and my deliverer. My God is my helper, and in him will I put my trust. My protector and the horn of my salvation, and my support.

Psalm 21:8

All they that saw me have laughed me to scorn: they have spoken with the lips, and wagged the head.

Psalm 26:2

Whilst the wicked draw near against me, to eat my flesh. My enemies that trouble me, have themselves been weakened, and have fallen.

Psalm 5:6

Neither shall the wicked dwell near thee: nor shall the unjust abide before thy eyes.

Psalm 7:9

The Lord judgeth the people. Judge me, O Lord, according to my justice, and according to my innocence in me.

Jeremiah 12:8

My inheritance is become to me as a lion in the wood: is hath cried out against me. Therefore have I hated it.

Jeremiah 20:12

And thou, O Lord of hosts, prover of the just, who seest the reins and the heart: let me see, I beseech thee, thy vengeance on them, for to thee I have laid open my cause.

Zechariah 11:8

And I cut off three shepherds in one month, and my soul was straitened in their regard: for their soul also varied in my regard.

Zechariah 13:9

And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined: and I will try them as gold is tried. They shall call on my name, and I will hear them. I will say: Thou art my people: and they shall say: The Lord is my God.

Malachi 3:3

And he shall sit refining and cleansing the silver, and he shall purify the sons of Levi, and shall refine them as gold, and as silver, and they shall offer sacrifices to the Lord in justice.

James 1:12

Blessed is the man that endureth temptation; for when he hath been proved, he shall receive a crown of life, which God hath promised to them that love him.

1 Peter 1:7

That the trial of your faith (much more precious than gold which is tried by the fire) may be found unto praise and glory and honour at the appearing of Jesus Christ:

1 Peter 4:12

Dearly beloved, think not strange the burning heat which is to try you, as if some new thing happened to you;