Proverbs 4:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Hear, ye children, the instruction of a father, and attend that you may know prudence.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Hear, ye children, the instruction of a father, And attend to know understanding.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ HEAR, MY sons, the instruction of a father, and pay attention in order to gain and to know intelligent discernment, comprehension, and interpretation [of spiritual matters].

American Standard Version (1901)

¹ Hear, my sons, the instruction of a father, And attend to know understanding:

Common English Bible

¹ Hear, children, fatherly instruction; pay attention to gain understanding.

Catholic Public Domain Version

¹ Listen, sons, to the discipline of a father, and pay attention, so that you may know prudence.

English Standard Version 2016

¹ Hear, O sons, a father’s instruction, and be attentive, that you may gain insight,

Proverbs 4:1 交叉引用

Genesis 49:2

Gather yourselves together, and hear, O ye sons of Jacob: hearken to Israel your father.

Psalm 34:11

Unjust witnesses rising up have asked me things I knew not.

Proverbs 1:2

To know wisdom, and instruction:

Proverbs 1:8

My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:

Proverbs 13:1

A wise son heareth the doctrine of his father: but he that is a scorner, beareth not when he is reproved.

Proverbs 19:20

Hear counsel, and receive instruction, that thou mayst be wise in thy latter end.

Proverbs 22:17

Incline thy ear, and hear the words of the wise: and apply thy heart to my doctrine:

Proverbs 5:1

My son, attend to my wisdom, and incline thy ear to my prudence.

Proverbs 7:4

Say to wisdom: Thou art my sister: and call prudence thy friend,

Jeremiah 35:8

Therefore we have obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab, our father, in all things that he commanded us: so as to drink no wine all our days, neither we, nor our wives, nor our sons, nor our daughters:

Hebrews 2:1

Therefore ought we more diligently to observe the things which we have heard, lest perhaps we should let them slip.