Proverbs 3:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And thy barns shall be filled with abundance, and thy presses shall run over with wine.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ So shall thy barns be filled with plenty, And thy presses shall burst out with new wine.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ So shall your storage places be filled with plenty, and your vats shall be overflowing with new wine. [Deut. 28:8.]

American Standard Version (1901)

¹⁰ So shall thy barns be filled with plenty, And thy vats shall overflow with new wine.

Common English Bible

¹⁰ Then your barns will be filled with plenty, and your vats will burst with wine.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ and then your storehouses will be filled with abundance, and your presses shall overflow with wine.

English Standard Version 2016

¹⁰ then your barns will be filled with plenty, and your vats will be bursting with wine.

Proverbs 3:10 交叉引用

2 Chronicles 31:10

Azarias the chief priest of the race of Sadoc answered him, saying: Since the first-fruits began to be offered in the house of the Lord, we have eaten, and have been filled, and abundance is left, because the Lord hath blessed his people: and of that which is left is this great store which thou seest.

2 Chronicles 31:21

In all the service of the ministry of the house of the Lord according to the law and the ceremonies, desiring to seek his God with all his heart. And he did it and prospered.

Psalm 144:13

Thy kingdom is a kingdom of all ages: and thy dominion endureth throughout all generations. The Lord is faithful in all his words: and holy in all his works.

Proverbs 19:17

He that hath mercy on the poor, lendeth to the Lord: and he will repay him.

Proverbs 22:9

He that is inclined to mercy shall be blessed: for of his bread he hath given to the poor. He that maketh presents shall purchase victory and honour: but he carrieth away the souls of the receivers.

Joel 2:24

And the floors shall be filled with wheat, and the presses shall overflow with wine and oil.

Haggai 2:19

Set your hearts from this day, and henceforward, from the four and twentieth day of the ninth month: from the day that the foundations of the temple of the Lord were laid, and lay it up in your hearts.

Matthew 10:42

And whosoever shall give to drink to one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, amen I say to you, he shall not lose his reward.

Deuteronomy 14:29

And the Levite that hath no other part nor possession with thee, and the stranger and the fatherless and the widow, that are within thy gates, shall come and shall eat and be filled: that the Lord thy God may bless thee in all the works of thy hands that thou shalt do.

Deuteronomy 28:8

The Lord will send forth a blessing upon thy storehouses, and upon all the works of thy hands: and will bless thee in the land that thou shalt receive.