Proverbs 27:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ He that keepeth the fig tree, shall eat the fruit thereof: and he that is the keeper of his master, shall be glorified.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: So he that waiteth on his master shall be honoured.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Whoever tends the fig tree shall eat its fruit; so he who patiently and faithfully guards and heeds his master shall be honored. [I Cor. 9:7, 13.]

American Standard Version (1901)

¹⁸ Whoso keepeth the fig-tree shall eat the fruit thereof; And he that regardeth his master shall be honored.

Common English Bible

¹⁸ Those who tend a fig tree will eat its fruit, and those who look after their master will be honored.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Whoever maintains the fig tree shall eat its fruit. And whoever is the keeper of his master shall be glorified.

English Standard Version 2016

¹⁸ Whoever tends a fig tree will eat its fruit, and he who guards his master will be honored.

Proverbs 27:18 交叉引用

2 Kings 18:31

Do not hearken to Ezechias. For thus saith the king of the Assyrians: Do with me that which is for your advantage, and come out to me. And every man of you shall eat of his own vineyard, and of his own fig-tree: and you shall drink water of your own cisterns,

2 Kings 3:11

And Josaphat said: Is there not here a prophet of the Lord, that we may beseech the Lord by him? And one of the servants of the king of Israel answered: Here is Eliseus the son of Saphat, who poured water on the hands of Elias.

2 Kings 5:25

But he went in, and stood before his master. And Eliseus said: Whence comest thou, Giezi? He answered: Thy servant went no whither.

2 Kings 5:27

But the leprosy of Naaman shall also stick to thee, and to thy seed for ever. And he went out from him a leper as white as snow.

Psalm 123:2

If it had not been that the Lord was with us, When men rose up against us

Exodus 24:13

Moses rose up, and his minister Josue: and Moses going up into the mount of God,

Proverbs 17:2

A wise servant shall rule over foolish sons, and shall divide the inheritance among the brethren.

Proverbs 22:29

Hast thou seen a man swift in his work? he shall stand before kings, and shall not be before those that are obscure.

Proverbs 27:17

Iron sharpeneth iron, so a man sharpeneth the countenance of his friend.

Proverbs 27:19

As the faces of them that look therein, shine in the water, so the hearts of men are laid open to the wise.

Song of Solomon 8:12

My vineyard is before me. A thousand are for thee, the peaceable, and two hundred for them that keep the fruit thereof.

Isaiah 36:16

Do not hearken to Ezechias, for thus said the king of the Assyrians: Do with me that which is for your advantage, and come out to me, and eat ye every one of his vine, and every one of his fig-tree, and drink ye every one the water of his cistern,

Matthew 24:25

Behold I have told it to you, beforehand.

Matthew 24:46

Blessed is that servant, whom when his lord shall come he shall find so doing.

Mark 10:43

But it is not so among you: but whosoever will be greater, shall be your minister.

Luke 12:37

Blessed are those servants, whom the Lord when he cometh, shall find watching. Amen I say to you, that he will gird himself, and make them sit down to meat, and passing will minister unto them.

Luke 12:42

And the Lord said: Who (thinkest thou) is the faithful and wise steward, whom his lord setteth over his family, to give them their measure of wheat in due season?

Luke 19:17

And he said to him: Well done, thou good servant, because thou hast been faithful in a little, thou shalt have power over ten cities.

John 12:26

If any man minister to me, let him follow me; and where I am, there also shall my minister be. If any man minister to me, him will my Father honour.

Acts 10:7

And when the angel who spoke to him was departed, he called two of his household servants, and a soldier who feared the Lord, of them that were under him.

1 Corinthians 3:8

Now he that planteth, and he that watereth, are one. And every man shall receive his own reward, according to his own labour.

1 Corinthians 9:13

Know you not, that they who work in the holy place, eat the things that are of the holy place; and they that serve the altar, partake with the altar?

1 Corinthians 9:7

Who serveth as a soldier at any time, at his own charges? Who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? Who feedeth the flock, and eateth not of the milk of the flock?

Colossians 3:22

Servants, obey in all things your masters according to the flesh, not serving to the eye, as pleasing men, but in simplicity of heart, fearing God.

2 Timothy 2:6

The husbandman, that laboureth, must first partake of the fruits.

1 Peter 2:18

Servants, be subject to your masters with all fear, not only to the good and gentle, but also to the froward.

1 Peter 2:21

For unto this are you called: because Christ also suffered for us, leaving you an example that you should follow his steps.

1 Samuel 2:30

Wherefore thus saith the Lord the God of Israel: I said indeed that thy house, and the house of thy father should minister in my sight, for ever. But now saith the Lord: Far be this from me. But whosoever shall glorify me, him will I glorify; but they that despise me, shall be despised.