Proverbs 24:34 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ And poverty shall come to thee as a runner, and beggary as an armed man.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ So shall thy poverty come as one that travelleth; And thy want as an armed man.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ So shall your poverty come as a robber, and your want as an armed man.

American Standard Version (1901)

³⁴ So shall thy poverty come as a robber, And thy want as an armed man.

Common English Bible

³⁴ and poverty will come on you like a prowler, deprivation like a man with a shield.

Catholic Public Domain Version

³⁴ And destitution will overtake you like a runner, and begging will overtake you like an armed man."

English Standard Version 2016

³⁴ and poverty will come upon you like a robber, and want like an armed man.

Proverbs 24:34 交叉引用

Proverbs 10:4

The slothful hand hath wrought poverty: but the hand of the industrious getteth riches. He that trusteth to lies feedeth the winds: and the same runneth after birds that fly away.

Proverbs 13:4

The sluggard willeth and willeth not: but the soul of them that work, shall be made fat.

Proverbs 18:9

He that is loose and slack in his work, is the brother of him that wasteth his own works.

Proverbs 24:33

Thou wilt sleep a little, said I, thou wilt slumber a little, thou wilt fold thy hands a little to rest:

Proverbs 25:1

These are also parables of Solomon, which the men of Ezechias king of Juda copied out.

Proverbs 28:19

He that tilleth his ground, shall be filled with bread: but he that followeth idleness shall be filled with poverty.

Proverbs 6:10

Thou wilt sleep a little, thou wilt slumber a little, thou wilt fold thy hands a little to sleep:

Proverbs 6:11

And want shall come upon thee, as a traveller, and poverty as a man armed. But if thou be diligent, thy harvest shall come as a fountain, and want shall flee far from thee.