Proverbs 21:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ To do mercy and judgment, pleaseth the Lord more than victims.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ To do justice and judgment Is more acceptable to the LORD than sacrifice.

Amplified Bible - Classic Edition

³ To do righteousness and justice is more acceptable to the Lord than sacrifice. [I Sam. 15:22; Prov. 15:8; Isa. 1:11; Hos. 6:6; Mic. 6:7, 8.]

American Standard Version (1901)

³ To do righteousness and justice Is more acceptable to Jehovah than sacrifice.

Common English Bible

³ Acting with righteousness and justice is more valued by the LORD than sacrifice.

Catholic Public Domain Version

³ To do mercy and judgment is more pleasing to the Lord than sacrifices.

English Standard Version 2016

³ To do righteousness and justice is more acceptable to the Lord than sacrifice.

Proverbs 21:3 交叉引用

Psalm 40:7

And if he came in to see me, he spoke vain things: his heart gathered together iniquity to itself. He went out and spoke to the same purpose.

Psalm 50:8

For behold thou hast loved truth: the uncertain and hidden things of thy wisdom thou hast made manifest to me.

Proverbs 15:8

The victims of the wicked are abominable to the Lord: the vows of the just are acceptable.

Hosea 6:6

For I desired mercy, and not sacrifice: and the knowledge of God more than holocausts.

Zechariah 7:9

Thus saith the Lord of hosts, saying: Judge ye true judgment, and shew ye mercy and compassion every man to his brother.

Mark 12:33

And that he should be loved with the whole heart, and with the whole understanding, and with the whole soul, and with the whole strength; and to love one's neighbour as one's self, is a greater thing than all holocausts and sacrifices.

1 Samuel 15:22

And Samuel said: Doth the Lord desire holocausts and victims, and not rather that the voice of the Lord should be obeyed? For obedience is better than sacrifices; and to hearken rather than to offer the fat of rams.