Proverbs 20:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Diverse weights and diverse measures, both are abominable before God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Divers weights, and divers measures, Both of them are alike abomination to the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Diverse weights [one for buying and another for selling] and diverse measures–both of them are exceedingly offensive and abhorrent to the Lord. [Deut. 25:13; Mic. 6:10, 11.]

American Standard Version (1901)

¹⁰ Diverse weights, and diverse measures, Both of them alike are an abomination to Jehovah.

Common English Bible

¹⁰ False weights and measures— the LORD detests them both.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Diverse weights, diverse measures: both are abominable with God.

English Standard Version 2016

¹⁰ Unequal weights and unequal measures are both alike an abomination to the Lord.

Proverbs 20:10 交叉引用

Proverbs 11:1

A deceitful balance is an abomination before the Lord: and a just weight is his will.

Proverbs 16:11

Weight and balance are judgments of the Lord: and his work all the weights of the bag.

Proverbs 20:23

Diverse weights are an abomination before the Lord: a deceitful balance is not good.

Leviticus 19:35

Do not any unjust thing in judgment, in rule, in weight, or in measure.

Leviticus 19:36

Let the balance be just and the weights equal, the bushel just, and the sextary equal. I am the Lord your God, that brought you out of the land of Egypt.

Revelation 21:8

But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, they shall have their portion in the pool burning with fire and brimstone, which is the second death.