Proverbs 17:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Better is a dry morsel with joy, than a house full of victims with strife.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Better is a dry morsel, and quietness therewith, Than an house full of sacrifices with strife.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ BETTER IS a dry morsel with quietness than a house full of feasting [on offered sacrifices] with strife.

American Standard Version (1901)

¹ Better is a dry morsel, and quietness therewith, Than a house full of feasting with strife.

Common English Bible

¹ Better a dry crust with quiet than a house full of feasting with quarrels.

Catholic Public Domain Version

¹ A dry morsel with gladness is better than a house full of sacrifices along with conflict.

English Standard Version 2016

¹ Better is a dry morsel with quiet than a house full of feasting with strife.

Proverbs 17:1 交叉引用

Psalm 37:16

For in thee, O Lord, have I hoped: thou wilt hear me, O Lord my God.

Proverbs 15:16

Better is a little with the fear of the Lord, than great treasures without content,

Proverbs 15:17

It is better to be invited to herbs with love, than to a fatted calf with hatred.

Proverbs 16:8

Better is a little with justice, than great revenues with iniquity.

Proverbs 17:2

A wise servant shall rule over foolish sons, and shall divide the inheritance among the brethren.

Proverbs 21:19

It is better to dwell in a wilderness, than with a quarrelsome and passionate woman.

Proverbs 21:9

It is better to sit in a corner of the housetop, than with a brawling women, and in a common house.

Proverbs 7:14

I vowed victims for prosperity, this day I have paid my vows.