Proverbs 16:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ The heart of man disposeth his way: but the Lord must direct his steps.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ A man's heart deviseth his way: But the LORD directeth his steps.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ A man's mind plans his way, but the Lord directs his steps and makes them sure. [Ps. 37:23; Prov. 20:24; Jer. 10:23.]

American Standard Version (1901)

⁹ A man’s heart deviseth his way; But Jehovah directeth his steps.

Common English Bible

⁹ People plan their path, but the LORD secures their steps.

Catholic Public Domain Version

⁹ The heart of man disposes his way. But it is for Lord to direct his steps.

English Standard Version 2016

⁹ The heart of man plans his way, but the Lord establishes his steps.

Proverbs 16:9 交叉引用

2 Chronicles 22:7

For it was the will of God against Ochozias that he should come to Joram: and when he was come should go out also against Jehu the son of Namsi, whom the Lord had anointed to destroy the house of Achab.

Psalm 37:23

Attend unto my help, O Lord, the God of my salvation.

Proverbs 16:1

It is the part of man to prepare the soul: and of the Lord to govern the tongue.

Proverbs 16:8

Better is a little with justice, than great revenues with iniquity.

Proverbs 19:21

There are many thoughts in the heart of a man: but the will of the Lord shall stand firm.

Proverbs 20:24

The steps of man are guided by the Lord: but who is the man that can understand his own way?

Proverbs 21:1

As the divisions of waters, so the heart of the king is in the hand of the Lord: whithersoever he will he shall turn it.

Proverbs 21:30

There is no wisdom, there is no prudence, there is no counsel against the Lord.

Isaiah 46:10

Who shew from the beginning the things that shall be at last, and from ancient times the things that as yet are not done, saying: My counsel shall stand, and all my will shall be done.

Jeremiah 10:23

I know, O Lord, that the way of a man is not his: neither is it in a man to walk and to direct his steps.

1 Samuel 9:16

To-morrow about this same hour I will send thee a man of the land of Benjamin. And thou shalt anoint him to be ruler over my people Israel; and he shall save my people out of the hand of the Philistines: for I have looked down upon my people, because their cry is come to me.