Proverbs 11:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ He shall be afflicted with evil, that is surety for a stranger: but he that is aware of the snares, shall be secure.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ He that is surety for a stranger shall smart for it: And he that hateth suretiship is sure.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ He who becomes security for an outsider shall smart for it, but he who hates suretyship is secure [from its penalties].

American Standard Version (1901)

¹⁵ He that is surety for a stranger shall smart for it; But he that hateth suretyship is secure.

Common English Bible

¹⁵ Guaranteeing the debt of a stranger brings big trouble, but the one who refuses to shake hands will be secure.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ He will be afflicted with evil, who provides a guarantee for an outsider. But whoever is wary of traps shall be secure.

Proverbs 11:15 交叉引用

Proverbs 17:18

A foolish man will clap hands, when he is surety for his friend.

Proverbs 20:16

Take away the garment of him that is surety for a stranger, and take a pledge from him for strangers.

Proverbs 27:13

Take away his garment that hath been surety for a stranger: and take from him a pledge for strangers.