Proverbs 10:30 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ The just shall never be moved: but the wicked shall not dwell on the earth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ The righteous shall never be removed: But the wicked shall not inhabit the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ The [consistently] righteous shall never be removed, but the wicked shall not inhabit the earth [eventually]. [Ps. 37:22; 125:1.]

American Standard Version (1901)

³⁰ The righteous shall never be removed; But the wicked shall not dwell in the land.

Common English Bible

³⁰ The righteous will never be shaken, but the wicked won’t dwell in the land.

Catholic Public Domain Version

³⁰ The just in eternity shall not be moved. But the impious will not live upon the earth.

English Standard Version 2016

³⁰ The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.

Proverbs 10:30 交叉引用

Job 17:9

And the just man shall hold on his way: and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.

Psalm 112:6

and looketh down on the low things in heaven and in earth?

Psalm 125:1

A gradual canticle. When the Lord brought back the captivity of Sion, we became like men comforted.

Psalm 15:5

The Lord is the portion of my inheritance and of my cup: it is thou that wilt restore my inheritance to me.

Psalm 16:8

From them that resist thy right hand keep me, as the apple of thy eye. Protect me under the shadow of thy wings.

Psalm 37:22

Forsake me not, O Lord my God: do not thou depart from me.

Psalm 52:5

Shall not all the workers of iniquity know, who eat up my people as they eat bread?

Proverbs 10:25

As a tempest that passeth, so the wicked shall be no more: but the just is as an everlasting foundation.

Matthew 21:41

They say to him: He will bring those evil men to an evil end; and will let out his vineyard to other husbandmen, that shall render him the fruit in due season.