Proverbs 10:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ The Lord will not afflict the soul of the just with famine, and he will disappoint the deceitful practices of the wicked.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ The LORD will not suffer the soul of the righteous to famish: But he casteth away the substance of the wicked.

Amplified Bible - Classic Edition

³ The Lord will not allow the [uncompromisingly] righteous to famish, but He thwarts the desire of the wicked. [Ps. 34:9, 10; 37:25.]

American Standard Version (1901)

³ Jehovah will not suffer the soul of the righteous to famish; But he thrusteth away the desire of the wicked.

Common English Bible

³ The LORD doesn’t let the righteous starve, but he rejects the desires of the wicked.

Catholic Public Domain Version

³ The Lord will not afflict with famine the soul of the just, and he will overthrow the treacheries of the impious.

English Standard Version 2016

³ The Lord does not let the righteous go hungry, but he thwarts the craving of the wicked.

Proverbs 10:3 交叉引用

Job 15:23

When he moveth himself to seek bread, he knoweth that the day of darkness is ready at his hand.

Job 20:28

The offspring of his house shall be exposed: he shall be pulled down in the day of God's wrath.

Job 5:20

In famine he shall deliver thee from death: and in battle, from the hand of the sword.

Psalm 33:19

The Lord is nigh unto them that are of a contrite heart: and he will save the humble of spirit.

Psalm 37:19

For I will declare my iniquity: and I will think for my sin.

Psalm 37:3

For thy arrows are fastened in me: and thy hand hath been strong upon me.

Proverbs 13:25

The just eateth and filleth his soul: but the belly of the wicked is never to be filled.

Proverbs 14:32

The wicked man shall be driven out in his wickedness: but the just hath hope in his death.

Proverbs 28:25

He that boasteth, and puffeth up himself, stirreth up quarrels: but he that trusteth in the Lord, shall be healed.

Proverbs 28:9

He that turneth away his ears from hearing the law, his prayer shall be as abomination.

Isaiah 33:16

He shall dwell on high: the fortifications of rocks shall be his highness. Bread is given him, his waters are sure.

Zephaniah 1:18

Neither shall their silver and their gold be able to deliver them in the day of the wrath of the Lord: all the land shall be devoured by the fire of his jealousy, for he shall make even a speedy destruction of all them that dwell in the land.

Luke 12:31

But seek ye first the kingdom of God and his justice, and all these things shall be added unto you.