Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Philippians 3:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 According to zeal, persecuting the church of God; according to the justice that is in the law, conversing without blame.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

6 concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

6 As to my zeal, I was a persecutor of the church, and by the Law's standard of righteousness (supposed justice, uprightness, and right standing with God) I was proven to be blameless and no fault was found with me.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

6 as touching zeal, persecuting the church; as touching the righteousness which is in the law, found blameless.

参见章节 复制

Common English Bible

6 With respect to devotion to the faith, I harassed the church. With respect to righteousness under the Law, I’m blameless.

参见章节 复制

Catholic Public Domain Version

6 according to zeal, I persecuted the Church of God; according to the justice that is in the law, I lived without blame.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

6 as to zeal, a persecutor of the church; as to righteousness under the law, blameless.

参见章节 复制




Philippians 3:6
25 交叉引用  

Then the king, calling for the Gabaonites, said to them: (Now the Gabaonites were not of the children of Israel, but the remains of the Amorrhites: and the children of Israel had sworn to them, and Saul sought to slay them out of zeal, as it were for the children of Israel and Juda:)


And he said to him: Come with me, and see my zeal for the Lord. So he made him ride in his chariot,


These things also I saw in the days of my vanity: A just man perisheth in his justice, and a wicked man liveth a long time in his wickedness.


And if again it be turned into whiteness, and cover all the man:


Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites; because you make clean the outside of the cup and of the dish, but within you are full of rapine and uncleanness.


For I tell you, that unless your justice abound more than that of the scribes and Pharisees, you shall not enter into the kingdom of heaven.


And they were both just before God, walking in all the commandments and justifications of the Lord without blame.


But they hearing it, glorified God, and said to him: Thou seest, brother, how many thousands there are among the Jews that have believed: and they are all zealous for the law.


As the high priest doth bear me witness, and all the ancients: from whom also receiving letters to the brethren, I went to Damascus, that I might bring them bound from thence to Jerusalem to be punished.


Having known me from the beginning (if they will give testimony) that according to the most sure sect of our religion I lived a Pharisee.


But Saul made havock of the church, entering in from house to house, and dragging away men and women, committed them to prison.


And I lived some time without the law. But when the commandment came, sin revived,


Be without offence to the Jews, and to the Gentiles, and to the church of God:


For I am the least of the apostles, who am not worthy to be called an apostle, because I persecuted the church of God.


That you may be blameless, and sincere children of God, without reproof, in the midst of a crooked and perverse generation; among whom you shine as lights in the world.


And may be found in him, not having my justice, which is of the law, but that which is of the faith of Christ Jesus, which is of God, justice in faith:


Who before was a blasphemer, and a persecutor, and contumelious. But I obtained the mercy of God, because I did it ignorantly in unbelief.


And they said to Joas: Bring out thy son hither, that he may die; because he hath destroyed the altar of Baal, and hath cut down his grove.


跟着我们:

广告


广告