Philippians 3:17 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ Be ye followers of me, brethren, and observe them who walk so as you have our model.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Brethren, together follow my example and observe those who live after the pattern we have set for you.

American Standard Version (1901)

¹⁷ Brethren, be ye imitators together of me, and mark them that so walk even as ye have us for an ensample.

Common English Bible

¹⁷ Brothers and sisters, become imitators of me and watch those who live this way—you can use us as models.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Be imitators of me, brothers, and observe those who are walking similarly, just as you have seen by our example.

Philippians 3:17 交叉引用

Romans 16:17

Now I beseech you, brethren, to mark them who make dissensions and offences contrary to the doctrine which you have learned, and avoid them.

1 Corinthians 10:32

Be without offence to the Jews, and to the Gentiles, and to the church of God:

1 Corinthians 11:1

BE ye followers of me, as I also am of Christ.

1 Corinthians 4:16

Wherefore I beseech you, be ye followers of me, as I also am of Christ.

Philippians 4:9

The things which you have both learned, and received, and heard, and seen in me, these do ye, and the God of peace shall be with you.

1 Thessalonians 1:6

And you became followers of us, and of the Lord; receiving the word in much tribulation, with joy of the Holy Ghost:

2 Thessalonians 3:14

And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and do not keep company with him, that he may be ashamed:

2 Thessalonians 3:7

For yourselves know how you ought to imitate us: for we were not disorderly among you;

2 Thessalonians 3:9

Not as if we had not power: but that we might give ourselves a pattern unto you, to imitate us.

1 Timothy 4:12

Let no man despise thy youth: but be thou an example of the faithful in word, in conversation, in charity, in faith, in chastity.

Hebrews 13:7

Remember your prelates who have spoken the word of God to you; whose faith follow, considering the end of their conversation,

1 Peter 5:3

Neither as lording it over the clergy, but being made a pattern of the flock from the heart.