Numbers 4:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And shall cover it again with a cover of violet skins, and shall spread over it a cloth all of violet, and shall put in the bars.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ and shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And shall put on it the covering of dolphin or porpoise skin, and shall spread over that a cloth wholly of blue, and shall put in place the poles of the ark.

American Standard Version (1901)

⁶ and shall put thereon a covering of sealskin, and shall spread over it a cloth all of blue, and shall put in the staves thereof.

Common English Bible

⁶ Then they will place a covering of fine leather on it. They will spread a whole cloth of blue over it, and they will set its poles in place.

Catholic Public Domain Version

⁶ and they shall cover it further with a veil of violet skins, and they shall extend over it a cloth made entirely of hyacinth, and they shall draw in the bars.

English Standard Version 2016

⁶ Then they shall put on it a covering of goatskin and spread on top of that a cloth all of blue, and shall put in its poles.

Numbers 4:6 交叉引用

Exodus 25:10

Frame an ark of setim wood, the length whereof shall be of two cubits and a half: the breadth, a cubit and a half: the height, likewise, a cubit and a half.

Exodus 35:19

The vestments that are to be used in the ministry of the sanctuary: the vesture of Aaron the high priest, and of his sons, to do the office of priesthood to me.

Exodus 39:1

And he made, of violet and purple, scarlet and fine linen, the vestments for Aaron to wear when he ministered in the holy places, as the Lord commanded Moses.

Exodus 39:41

The vestments also, which the priests, to wit, Aaron and his sons, used in the sanctuary,

Numbers 4:14

And shall put it with all the vessels that they use in the ministry thereof: that is to say, firepans, fleshhooks and forks, pothooks and shovels. They shall cover all the vessels of the altar together with a covering of violet skins: and shall put in the bars.

Numbers 4:25

To carry the curtains of the tabernacle and the roof of the covenant, the other covering, and the violet covering over all, and the hanging that hangeth in the entry of the tabernacle of the covenant:

Deuteronomy 31:9

And Moses wrote this law, and delivered it to the priests the sons of Levi, who carried the ark of the covenant of the Lord, and to all the ancients of Israel.