Numbers 33:52 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵² Destroy all the inhabitants of that land. Beat down their pillars, and break in pieces their statues, and waste all their high places,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵² then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their pictures, and destroy all their molten images, and quite pluck down all their high places:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵² Then you shall drive out all the inhabitants of the land before you and destroy all their figured stones and all their molten images and completely demolish all their [idolatrous] high places,

American Standard Version (1901)

⁵² then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their figured stones, and destroy all their molten images, and demolish all their high places:

Common English Bible

⁵² you will drive out all the inhabitants of the land before you. You will destroy all their carved figures. You will also destroy all their cast images. You will eliminate all their shrines.

Catholic Public Domain Version

⁵² destroy all the inhabitants of that land. Break their monuments, and shatter their statues, and lay waste to every exalted thing,

English Standard Version 2016

⁵² then you shall drive out all the inhabitants of the land from before you and destroy all their figured stones and destroy all their metal images and demolish all their high places.

Numbers 33:52 交叉引用

1 Kings 11:7

Then Solomon built a temple for Chamos, the idol of Moab, on the hill that is over against Jerusalem: and for Moloch, the idol of the children of Ammon.

Exodus 23:24

Thou shalt not adore their gods, nor serve them. Thou shalt not do their works: but shalt destroy them, and break their statues.

Leviticus 26:1

I am the Lord your God. You shall not make to yourselves any idol or graven thin: neither shall you erect pillars, nor set up a remarkable stone in your land, to adore it. For I am the Lord your God.

Deuteronomy 31:5

Therefore when the Lord shall have delivered these also to you, you shall do in like manner to them as I have commanded you.

Deuteronomy 33:29

Blessed are thou, Israel: Who is like to thee, O people, that art saved by the Lord? The shield of thy help, and the sword of thy glory. Thy enemies shall deny thee, and thou shalt tread upon their necks.

Joshua 11:15

As the Lord had commanded Moses his servant, so did Moses command Josue, and he accomplished all. He left not one thing undone of all the commandments which the Lord had commanded Moses.

Joshua 23:7

Lest after that you are come in among the Gentiles, who will remain among you, you should swear by the name of their gods, and serve them, and adore them.

Joshua 9:7

Perhaps you dwell in the land which falls to our lot: if so, we can make no league with you.

Judges 2:2

On condition that you should not make a league with the inhabitants of this land, but should throw down their altars. And you would not hear my voice. Why have you done this?