Numbers 33:47 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁷ And departing from Helmondeblathaim, they came to the mountains of Abarim over against Nabo.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁷ And they removed from Almon-diblathaim, and pitched in the mountains of Abarim, before Nebo.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁷ And they traveled on from Almon-diblathaim and encamped in the mountains of Abarim, before Nebo.

American Standard Version (1901)

⁴⁷ And they journeyed from Almon-diblathaim, and encamped in the mountains of Abarim, before Nebo.

Common English Bible

⁴⁷ They marched from Almon-diblathaim and camped in the Abarim mountains in front of Nebo.

Catholic Public Domain Version

⁴⁷ And departing from Almon-diblathaim, they went to the mountains of Abarim, opposite Nebo.

English Standard Version 2016

⁴⁷ And they set out from Almon-diblathaim and camped in the mountains of Abarim, before Nebo.

Numbers 33:47 交叉引用

Numbers 21:20

From Bamoth, is a valley in the country of Moab, to the top of Phasga, which looked towards the desert.

Numbers 27:12

The Lord also said to Moses: Go up into this mountain Abarim: and view from thence the land which I will give to the children of Israel.

Numbers 33:46

From thence they went and camped in Helmondeblathaim.

Deuteronomy 32:49

Go up into this mountain Abarim (that is to say, of passages), unto mount Nebo, which is in the land of Moab over against Jericho. And see the land of Chanaan, which I will deliver to the children of Israel to possess. And die thou in the mountain.

Deuteronomy 34:1

Then Moses went up from the plains of Moab upon mount Nebo, to the top of Phasga over against Jericho. And the Lord shewed him all the land of Galaad as far as Dan,