Numbers 31:47 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁷ Moses took the fiftieth head: and gave it to the Levites that watched in the tabernacle of the Lord, as the Lord had commanded.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁷ even of the children of Israel's half, Moses took one portion of fifty, both of man and of beast, and gave them unto the Levites, which kept the charge of the tabernacle of the LORD; as the LORD commanded Moses.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁷ Even of the Israelites' half, Moses took one of every 50, both of persons and of beasts, and gave them to the Levites, who had charge of the tabernacle of the Lord, as the Lord commanded Moses.

American Standard Version (1901)

⁴⁷ even of the children of Israel’s half, Moses took one drawn out of every fifty, both of man and of beast, and gave them unto the Levites, that kept the charge of the tabernacle of Jehovah; as Jehovah commanded Moses.

Common English Bible

⁴⁷ Moses took from the Israelites’ half one out of every fifty, from humans and animals. He gave them to the Levites who carry out the duties of the LORD’s dwelling, just as the LORD had commanded Moses.

Catholic Public Domain Version

⁴⁷ Moses took the fiftieth head, and gave it to the Levites who stand watch at the tabernacle of the Lord, just as the Lord had instructed.

English Standard Version 2016

⁴⁷ from the people of Israel’s half Moses took one of every 50, both of persons and of beasts, and gave them to the Levites who kept guard over the tabernacle of the Lord, as the Lord commanded Moses.

Numbers 31:47 交叉引用

Psalm 134:1

Alleluia. Praise ye the name of the Lord: O you his servants, praise the Lord:

Exodus 12:28

And the children of Israel going forth did as the Lord had commanded Moses and Aaron.

Numbers 1:53

But the Levites shall pitch their tents round about the tabernacle, lest there come indignation upon the multitude of the children of Israel: and they shall keep watch, and guard the tabernacle of the testimony.

Numbers 31:30

Out of the moiety also of the children of Israel thou shalt take the fiftieth head of persons, and of oxen, and asses, and sheep, and of all beasts: and thou shalt give them to the Levites that watch in the charge of the tabernacle of the Lord.

Numbers 31:46

And out of the sixteen thousand persons,

Numbers 31:48

And when the commanders of the army, and the tribunes and centurions were come to Moses, they said:

Joshua 9:27

And he gave orders in that day that they should be in the service of all the people, and of the altar of the Lord, hewing wood and carrying water, until this present time, in the place which the Lord hath chosen.