Numbers 28:31 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ You shall offer them all without blemish with their libations.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³¹ Ye shall offer them beside the continual burnt offering, and his meat offering, (they shall be unto you without blemish) and their drink offerings.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ You shall offer them in addition to the continual burnt offering and its cereal offering and their drink offerings. See that they are without blemish.

American Standard Version (1901)

³¹ Besides the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, ye shall offer them (they shall be unto you without blemish), and their drink-offerings.

Common English Bible

³¹ You will offer these in addition to the regular entirely burned offering, its grain offering and drink offerings. They will be flawless.

Catholic Public Domain Version

³¹ You shall offer only what is immaculate, with their libations."

English Standard Version 2016

³¹ Besides the regular burnt offering and its grain offering, you shall offer them and their drink offering. See that they are without blemish.

Numbers 28:31 交叉引用

2 Chronicles 35:12

And they separated them to give them by the houses and families of every one, and to be offered to the Lord, as it is written in the book of Moses. And with the oxen they did in like manner.

Leviticus 1:3

If his offering be a holocaust, and of the herd, he shall offer a male without blemish, at the door of the testimony, to make the Lord favourable to him.

Numbers 28:19

And you shall offer a burnt-sacrifice a holocaust to the Lord: two calves of the herd, one ram, seven lambs of a year old, without blemish.

Numbers 28:3

These are the sacrifices which you shall offer: Two lambs of a year old without blemish every day for the perpetual holocaust.

Numbers 28:30

Which is slain for expiation: besides the perpetual holocaust and the libations thereof.