Numbers 24:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Water shall flow out of his bucket: and his seed shall be in many waters. For Agag his king shall be removed: and his kingdom shall be taken away.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ He shall pour the water out of his buckets, And his seed shall be in many waters, And his king shall be higher than Agag, And his kingdom shall be exalted.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ [Israel] shall pour water out of his own buckets [have his own sources of rich blessing and plenty], and his offspring shall dwell by many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.

American Standard Version (1901)

⁷ Water shall flow from his buckets, And his seed shall be in many waters, And his king shall be higher than Agag, And his kingdom shall be exalted.

Common English Bible

⁷ Water will drip from his branches; his seed will have plenty of water; his king will be higher than Agag, and his kingdom will be lifted up.

Catholic Public Domain Version

⁷ Water shall flow from his jar, and his offspring shall be amid many waters, because Agag, his king, shall be taken, and his kingdom shall be removed.

English Standard Version 2016

⁷ Water shall flow from his buckets, and his seed shall be in many waters; his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.

Numbers 24:7 交叉引用

2 Samuel 5:12

And David knew that the Lord had confirmed him king over Israel, and that he had exalted his kingdom over his people Israel.

1 Kings 4:21

And Solomon had under him all the kingdoms from the river to the land of the Philistines, even to the border of Egypt: and they brought him presents, and served him, all the days of his life.

1 Kings 5:1

And Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon: for he heard that they had anointed him king in the room of his father. For Hiram had always been David's friend.

1 Chronicles 14:2

And David perceived that the Lord had confirmed him king over Israel, and that his kingdom was exalted over his people Israel.

Ezra 4:20

For there have been powerful kings in Jerusalem: who hare had dominion over all the country that is beyond the river, and have received tribute, and toll, and revenues.

Psalm 68:26

Let their habitation be made desolate: and let there be none to dwell in their tabernacles.

Psalm 72:11

And they said: How doth God know? and is there knowledge in the most High?

Isaiah 2:2

And in the last days the mountain of the house of the Lord shall be prepared on the top of mountains, and it shall be exalted above the hills: and all nations shall flow unto it.

Isaiah 30:25

And there shall be upon every high mountain, and upon every elevated hill, rivers of running waters in the day of the slaughter of many, when the tower shall fall.

Isaiah 48:1

HEAR ye these things, O house of Jacob, you that are called by the name of Israel and are come forth out of the waters of Juda, you who swear by the name of the Lord and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in justice.

Isaiah 9:7

His empire shall be multiplied, and there shall be no end of peace. He shall sit upon the throne of David, and upon his kingdom: to establish it and strengthen it with judgment and with justice, from henceforth and for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform this.

Jeremiah 51:13

O thou that dwellest upon many waters, rich in treasures, thy end is come for thy entire destruction.

Numbers 24:20

And when he saw Amalec, he took up his parable, and said: Amalec, the beginning of nations, whose latter ends shall be destroyed.

John 1:49

Nathanael answered him, and said: Rabbi, thou art the Son of God, thou art the King of Israel.

Revelation 11:15

And the seventh angel sounded the trumpet: and there were great voices in heaven, saying: The kingdom of this world is become our Lord's and his Christ's, and he shall reign for ever and ever. Amen.

Revelation 17:1

And there came one of the seven angels, who had the seven vials, and spoke with me, saying: Come, I will shew thee the condemnation of the great harlot, who sitteth upon many waters,

Revelation 17:15

And he said to me: The waters which thou sawest, where the harlot sitteth, are peoples, and nations, and tongues.

Revelation 19:16

And he hath on his garment, and on his thigh written: KING OF KINGS, AND Lord OF LORDS.