Numbers 17:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Whomsoever of these I shall choose, his rod shall blossom. And I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, wherewith they murmur against you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And it shall come to pass, that the man's rod, whom I shall choose, shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And the rod of the man whom I choose shall bud, and I will make to cease from Me the murmurings of the Israelites, which they murmur against you.

American Standard Version (1901)

⁵ And it shall come to pass, that the rod of the man whom I shall choose shall bud: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, which they murmur against you.

Common English Bible

⁵ The staff of the person I choose will sprout. Then I will rid myself of the Israelites’ complaints that they make against you.

Catholic Public Domain Version

⁵ Whomever of these I will choose, his rod will germinate, and so shall I restrain the complaints of the sons of Israel before me, by which they murmur against you."

English Standard Version 2016

⁵ And the staff of the man whom I choose shall sprout. Thus I will make to cease from me the grumblings of the people of Israel, which they grumble against you.”

Numbers 17:5 交叉引用

2 Chronicles 26:16

But when he was made strong, his heart was lifted up to his destruction: and he neglected the Lord his God. And going into the temple of the Lord, he had a mind to burn incense upon the altar of incense.

Ezra 2:62

These sought the writing of their genealogy, and found it not: and they were cast out of the priesthood.

Psalm 105:26

And he lifted up his hand over them: to overthrow them in the desert;

Exodus 16:7

And in the morning you shall see the glory of the Lord. For he hath heard your murmurings against the Lord: but as for us, what are we, that you mutter against us?

Isaiah 11:1

AND there shall come forth a rod out of the root of Jesse: and a flower shall rise up out of his root.

Isaiah 13:11

And I will visit the evils of the world, and against the wicked for their iniquity: and I will make the pride of infidels to cease, and will bring down the arrogancy of the mighty.

Isaiah 27:6

When they shall rush in unto Jacob, Israel shall blossom and bud: and they shall fill the face of the world with seed.

Isaiah 5:24

Therefore, as the tongue of the fire devoureth the stubble, and the heat of the flame consumeth it: so shall their root be as ashes, and their bud shall go up as dust: for they have cast away the law of the Lord of hosts, and have blasphemed the word of the Holy One of Israel.

Ezekiel 16:41

And they shall burn thy houses with fire and shall execute judgments upon thee in the sight of many women: and thou shalt cease from fornication and shalt give no hire any more.

Ezekiel 23:27

And I will put an end to thy wickedness in thee and thy fornication brought out of the land of Egypt: neither shalt thou lift up thy eyes to them, nor remember Egypt any more.

Hosea 14:5

I will heal their breaches, I will love them freely: for my wrath is turned away from them.

Numbers 1:51

When you are to go forward, the Levites shall take down the tabernacle: when you are to camp, they shall set it up. What stranger soever cometh to it shall be slain.

Numbers 11:1

In the mean time there arose a murmuring of the people against the Lord, as it were repining at their fatigue. And when the Lord heard it, he was angry. And the fire of the Lord being kindled against them, devoured them that were at the uttermost part of the camp.

Numbers 16:11

And that all thy company should stand against the Lord? For what is Aaron that you murmur against him?

Numbers 16:5

And speaking to Core and all the multitude, he said: In the morning the Lord will make known who belong to him, and the holy he will join to himself. And whom he shall choose, they shall approach to him.

Numbers 17:10

And the Lord said to Moses: Carry back the rod of Aaron into the tabernacle of the testimony, that it may be kept there for a token of the rebellious children of Israel: and that their complaints may cease from me, lest they die.

Numbers 17:6

And Moses spoke to the children of Israel: and all the princes gave him rods one for every tribe. And there were twelve rods besides the rod of Aaron.

Numbers 17:8

He returned on the following day, and found that the rod of Aaron for the house of Levi was budded: and that the buds swelling, it had bloomed blossoms, which spreading the leaves, were formed into almonds.

1 Corinthians 10:10

Neither do you murmur: as some of them murmured, and were destroyed by the destroyer.

Joshua 4:7

You shall answer them: The waters of the Jordan ran off before the ark of the covenant of the Lord, when it passed over the same. Therefore were these stones set for a monument of the children of Israel for ever.