Numbers 15:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ But when thou offerest a holocaust or sacrifice of oxen, to fulfil thy vow or for victims of peace-offerings,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And when thou preparest a bullock for a burnt offering, or for a sacrifice in performing a vow, or peace offerings unto the LORD:

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And when you prepare a bull for a burnt offering or for a sacrifice, in fulfilling a special vow or peace offering to the Lord,

American Standard Version (1901)

⁸ And when thou preparest a bullock for a burnt-offering, or for a sacrifice, to accomplish a vow, or for peace-offerings unto Jehovah;

Common English Bible

⁸ When you offer a bull for an entirely burned offering, or a sacrifice to fulfill a solemn promise, or a well-being sacrifice to the LORD,

Catholic Public Domain Version

⁸ Yet truly, when you will offer, from the oxen, a holocaust or a victim, in order to fulfill your vow or for peace-offering victims,

English Standard Version 2016

⁸ And when you offer a bull as a burnt offering or sacrifice, to fulfill a vow or for peace offerings to the Lord,

Numbers 15:8 交叉引用

Leviticus 1:3

If his offering be a holocaust, and of the herd, he shall offer a male without blemish, at the door of the testimony, to make the Lord favourable to him.

Leviticus 1:9

The entrails and feet being washed with water. And the priest shall burn them upon the altar for a holocaust, and a sweet savour to the Lord.

Leviticus 22:21

The man that offereth a victim of peace-offerings to the Lord, either paying his vows, or offering of his own accord, whether of beeves or of sheep, shall offer it without blemish, that it may be acceptable. There shall be no blemish in it.

Leviticus 3:1

And if his oblation be a sacrifice of peace-offerings, and he will offer of the herd, whether male or female: he shall offer them without blemish before the Lord.

Leviticus 3:5

And they shall burn them upon the altar, for a holocaust, putting fire under the wood: for an oblation of most sweet savour to the Lord.

Numbers 15:24

And the multitude have forgotten to do it: they shall offer a calf out of the herd, a holocaust for a most sweet savour to the Lord, and the sacrifice and libations thereof, as the ceremonies require, and a buck-goat for sin.

Numbers 15:7

And he shall offer the third part of the same measure of wine for the libation, for a sweet savour to the Lord.

Numbers 15:9

Thou shalt give for every ox three tenths of flour tempered with half a hin of oil:

Numbers 8:8

They shall take an ox of the herd, and for the offering thereof fine flour tempered with oil. And thou shalt take another ox of the herd for a sin-offering: