Numbers 11:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And Moses said: There are six hundred thousand footmen of this people, and sayest thou: I will give them flesh to eat a whole month?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ But Moses said, The people among whom I am are 600,000 footmen [besides all the women and children], and You have said, I will give them meat, that they may eat a whole month!

American Standard Version (1901)

²¹ And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.

Common English Bible

²¹ Moses said, “The people I’m with are six hundred thousand on foot and you’re saying, ‘I will give them meat, and they will eat for a month.’

Catholic Public Domain Version

²¹ And Moses said: "There are six hundred thousand footmen of this people, and yet you say, 'I will give them flesh to eat for a whole month.'

English Standard Version 2016

²¹ But Moses said, “The people among whom I am number six hundred thousand on foot, and you have said, ‘I will give them meat, that they may eat a whole month!’

Numbers 11:21 交叉引用

Genesis 12:2

And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and magnify thy name: and thou shalt be blessed.

Exodus 12:37

And the children of Israel set forward from Ramesse to Socoth, being about six hundred thousand men on foot, beside children.

Exodus 38:26

There were moreover a hundred talents of silver, whereof were cast the sockets of the sanctuary, and of the entry where the veil hangeth.

Numbers 1:46

Were six hundred and three thousand five hundred and fifty men.

Numbers 11:13

Whence should I have flesh to give to so great a multitude? They weep against me, saying: Give us flesh that we may eat.

Numbers 11:20

But even for a month of days, till it come out at your nostrils, and become loathsome to you. Because you have cast off the Lord, who is in the midst of you, and have wept before him, saying: Why came we out of Egypt?

Numbers 11:22

Shall then a multitude of sheep and oxen be killed, that it may suffice for their food? Or shall the fishes of the sea be gathered together to fill them?

Numbers 2:32

This is the number of the children of Israel, of their army divided according to the houses of their kindreds and their troops: six hundred and three thousand five hundred and fifty.

Numbers 26:51

This is the sum of the children of Israel, that were reckoned up six hundred and one thousand seven hundred and thirty.