Nehemiah 6:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And I sent to them, saying: There is no such thing done as thou sayest: but thou feignest these things out of thy own heart.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ I replied to him, No such things as you say have been done; you are inventing them out of your own heart and mind.

American Standard Version (1901)

⁸ Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.

Common English Bible

⁸ So I sent him this reply: “Nothing that you say has happened. You are simply inventing this.”

Catholic Public Domain Version

⁸ And I sent to them, saying: "There has been nothing done according to these words, which you have spoken. For you are inventing these things from your own heart."

English Standard Version 2016

⁸ Then I sent to him, saying, “No such things as you say have been done, for you are inventing them out of your own mind.”

Nehemiah 6:8 交叉引用

Nehemiah 6:7

Thou hast also set up prophets, to preach of thee at Jerusalem, saying: There is a king in Judea. The king will hear of these things. Therefore come now, that we may take counsel together.

Job 13:4

Having first shewn that you are forgers of lies and maintainers of perverse opinions.

Psalm 36:3

Trust in the Lord, and do good, and dwell in the land, and thou shalt be fed with its riches.

Psalm 38:12

thou hast corrected man for iniquity. And thou hast made his soul to waste away like a spider: surely in vain is any man disquieted.

Psalm 52:2

They are corrupted, and become abominable in iniquities: there is none that doth good.

Isaiah 59:4

There is none that calleth upon justice, neither is there any one that judgeth truly: but they trust in a mere nothing and speak vanities. They have conceived labour and brought forth iniquity.

Matthew 12:34

O generation of vipers, how can you speak good things, whereas you are evil? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.

John 8:44

You are of your father the devil, and the desires of your father you will do. He was a murderer from the beginning, and he stood not in the truth; because truth is not in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father thereof.

Acts 25:10

Then Paul said: I stand at Caesar's judgment seat, where I ought to be judged. To the Jews I have done no injury, as thou very well knowest.

Acts 25:7

Who being brought, the Jews stood about him, who were come down from Jerusalem, objecting many and grievous causes, which they could not prove;