Nehemiah 5:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And there were some that said: Let us mortgage our lands, and our vineyards, and our houses; and let us take corn because of the famine.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ Some also there were that said, We have mortgaged our lands, vineyards, and houses, that we might buy corn, because of the dearth.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Also some said, We are mortgaging our lands, vineyards, and houses to buy grain because of the scarcity.

American Standard Version (1901)

³ Some also there were that said, We are mortgaging our fields, and our vineyards, and our houses: let us get grain, because of the dearth.

Common English Bible

³ Others said, “We have to mortgage our fields, our vineyards, and our houses in order to get grain during the famine.”

Catholic Public Domain Version

³ And there were those who were saying: "Let us offer up our fields and vineyards, and our houses, and then we may receive grain during the famine."

English Standard Version 2016

³ There were also those who said, “We are mortgaging our fields, our vineyards, and our houses to get grain because of the famine.”

Nehemiah 5:3 交叉引用

Nehemiah 5:11

Restore ye to them this day their fields, and their vineyards, and their oliveyards, and their houses. And the hundredth part of the money, and of the corn, the wine, and the oil, which you were wont to exact of them, give it rather for them.

Nehemiah 5:2

And there were some that said: Our sons and our daughters are very many. Let us take up corn for the price of them; and let us eat and live.

Nehemiah 5:4

And others said: Let us borrow money for the king's tribute; and let us give up our fields and vineyards.

Deuteronomy 15:7

If one of thy brethren that dwelleth within the gates of thy city in the land which the Lord thy God will give thee come to poverty: thou shalt not harden thy heart, nor close thy hand,