Nehemiah 13:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And I charged them, and I said to them: Why stay you before the wall? If you do so another time, I will lay hands on you. And from that time they came no more on the sabbath.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Then I testified against them, and said unto them, Why lodge ye about the wall? if ye do so again, I will lay hands on you. From that time forth came they no more on the sabbath.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ But I reproved and warned them, saying, Why do you lodge by the wall? If you do so again, I will lay hands on you. Then they stopped coming on the Sabbath.

American Standard Version (1901)

²¹ Then I testified against them, and said unto them, Why lodge ye about the wall? if ye do so again, I will lay hands on you. From that time forth came they no more on the sabbath.

Common English Bible

²¹ But I warned them: “Why are you spending the night by the wall? If you do that again, I will lay hands on you!” At that point, they stopped coming on the Sabbath.

Catholic Public Domain Version

²¹ And I contended with them, and I said to them: "Why are you remaining just beyond the wall? If you do this again, I will send hands upon you." And so, from that time, they no longer came on the Sabbath.

Nehemiah 13:21 交叉引用

Ezra 7:26

And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king diligently, judgment shall be executed upon him, either unto death, or unto banishment, or to the confiscation of goods, or at least to prison.

Nehemiah 10:32

And we made ordinances for ourselves, to give the third part of a side every year for the work of the house of our God:

Nehemiah 13:15

In those days, I saw in Juda some treading the presses on the sabbath, and carrying sheaves, and lading asses with wine, and grapes, and figs, and all manner of burthens, and bringing them into Jerusalem on the sabbath day. And I charged them that they should sell on a day on which it was lawful to sell.

Nehemiah 13:20

So the merchants, and they that sold all kinds of wares, stayed without Jerusalem once or twice.

1 Peter 2:14

Or to governors as sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of the good: