Micah 7:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ The evil of their hands they call good: the prince requireth, and the judge is for giving: and the great man hath uttered the desire of his soul, and they have troubled it.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ That they may do evil with both hands earnestly, the prince asketh, and the judge asketh for a reward; and the great man, he uttereth his mischievous desire: so they wrap it up.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Both their hands are put forth and are upon what is evil to do it diligently; the prince and the judge ask for a bribe, and the great man utters his evil desire. Thus they twist between them [the course of justice].

American Standard Version (1901)

³ Their hands are upon that which is evil to do it diligently; the prince asketh, and the judge is ready for a reward; and the great man, he uttereth the evil desire of his soul: thus they weave it together.

Common English Bible

³ Their hands are skilled at doing evil. Official and judge alike ask for a bribe; the powerful speak however they like; this is how they conspire.

Catholic Public Domain Version

³ The evil of their hands, they call good. The leader is demanding, and the judge is yielding, and the great is speaking the desire of his soul, and they have confused it.

English Standard Version 2016

³ Their hands are on what is evil, to do it well; the prince and the judge ask for a bribe, and the great man utters the evil desire of his soul; thus they weave it together.

Micah 7:3 交叉引用

Proverbs 16:30

He that with fixed eyes deviseth wicked things, biting his lips, bringeth: evil to pass.

Proverbs 17:23

The wicked man taketh gifts out of the bosom, that he may pervert the paths of judgment.

Isaiah 1:23

Thy princes are faithless, companions of thieves: they all love bribes, the run after rewards. They judge not for the fatherless: and the widow's cometh not in to them.

Isaiah 26:21

For, behold, the Lord will come out of his place, to visit the iniquity of the inhabitant of the earth against him: and the earth shall disclose her blood and shall cover her slain no more.

Isaiah 3:5

And the people shall rush one upon another, and every man against his neighbour: the child shall make it tumult against the ancient, and the base against the honourable.

Isaiah 32:7

The vessels of the deceitful are most wicked: for he hath framed devices to destroy the meek with lying words, when the poor man speaketh judgment.

Isaiah 5:23

That justify the wicked for gifts, and take away the justice of the just from him.

Jeremiah 3:5

Wilt thou be angry for ever, or wilt thou continue until the end? Behold, thou hast spoken, and hast done evil things, and hast been able.

Jeremiah 4:22

For my foolish people have not known me: they are foolish and senseless children. They are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

Jeremiah 8:10

Therefore I will give their women to strangers, their fields to others for an inheritance: because from the least even to the greatest all follow covetousness: from the prophet even to the priest all deal deceitfully.

Ezekiel 22:12

They have taken gifts in thee to shed blood: thou hast taken usury and increase and hast covetously oppressed thy neighbours: and then hast forgotten me, saith the Lord God.

Ezekiel 22:27

Her princes in the midst of her are like wolves ravening the prey to shed blood and to destroy souls and to run after gains through covetousness.

Ezekiel 22:6

Behold, the princes of Israel: every one hath employed his arm in thee to shed blood.

Ezekiel 34:21

Because you thrusted with sides and shoulders, and struck all the weak cattle with your horns, till they were scattered abroad:

Ezekiel 9:9

And he said to me: The iniquity of the house of Israel and of Juda is exceeding great, and the land is filled with blood, and the city is filled with perverseness. For they have said: The Lord hath forsaken the earth, and, the Lord seeth not.

Hosea 4:18

Their banquet is separated, they have gone astray by fornication: they that should have protected them have loved to bring shame upon them.

Hosea 7:3

They have made the king glad with their wickedness: and the princes with their lies.

Amos 5:12

Because I know your manifold crimes, and your grievous sine: enemies of the just, taking bribes, and oppressing the poor in the gate.

Micah 2:8

But my people, on the contrary, are risen up as an enemy: you have taken away the cloak off from the coat: and them that passed harmless you have turned to war.

Micah 3:11

Her princes have judged for bribes, and her priests have taught for hire, and her prophets divined for money: and they leaned upon the Lord, saying: Is not the Lord in the midst of us? no evil shall come upon us.

Micah 3:2

You that hate good, and love evil: that violently pluck off their skins from them, and their flesh from their bones?

Matthew 26:15

And said to them: What will you give me, and I will deliver him unto you? But they appointed him thirty pieces of silver.

1 Corinthians 4:5

Therefore judge not before the time; until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts; and then shall every man have praise from God.