Matthew 5:34 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ But I say to you not to swear at all, neither by heaven, for it is the throne of God:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ but I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ But I tell you, Do not bind yourselves by an oath at all: either by heaven, for it is the throne of God;

American Standard Version (1901)

³⁴ but I say unto you, Swear not at all; neither by the heaven, for it is the throne of God;

Common English Bible

³⁴ But I say to you that you must not pledge at all. You must not pledge by heaven, because it’s God’s throne.

Catholic Public Domain Version

³⁴ But I say to you, do not swear an oath at all, neither by heaven, for it is the throne of God,

English Standard Version 2016

³⁴ But I say to you, Do not take an oath at all, either by heaven, for it is the throne of God,

Matthew 5:34 交叉引用

Psalm 11:4

May the Lord destroy all deceitful lips, and the tongue that speaketh proud things.

Ecclesiastes 9:2

But all things are kept uncertain for the time to come, because all things equally happen to the just and to the wicked, to the good and to the evil, to the clean and to the unclean, to him that offereth victims, and to him that despiseth sacrifices. As the good is, so also is the sinner: as the perjured, so he also that sweareth truth.

Isaiah 57:15

For thus saith the High and the Eminent that inhabiteth eternity. And his name is Holy, who dwelleth in the high and holy place and with a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble and to revive the heart of the contrite.

Isaiah 66:1

THUS saith the Lord: Heaven is my throne, and the earth my footstool. What is this house that you will build to me? And what is this place of my rest?

Acts 7:49

Heaven is my throne, and the earth my footstool. What house will you build me? saith the Lord; or what is the place of my resting?

James 5:12

But above all things, my brethren, swear not, neither by heaven, nor by the earth, nor by any other oath. But let your speech be, yea, yea: no, no: that you fall not under judgment.