Matthew 3:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Bring forth therefore fruit worthy of penance.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Bring forth therefore fruits meet for repentance:

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Bring forth fruit that is consistent with repentance [let your lives prove your change of heart];

American Standard Version (1901)

⁸ Bring forth therefore fruit worthy of repentance:

Common English Bible

⁸ Produce fruit that shows you have changed your hearts and lives.

Catholic Public Domain Version

⁸ Therefore, produce fruit worthy of repentance.

English Standard Version 2016

⁸ Bear fruit in keeping with repentance.

Matthew 3:8 交叉引用

Jeremiah 26:13

Now therefore amend your ways and your doings, and hearken to the voice of the Lord your God: and the Lord will repent him of the evil that he hath spoken against you.

Jeremiah 36:3

If so be, when the house of Juda shall hear all the evils that I purpose to do unto them, that they may return every man from his wicked way: and I will forgive their iniquity and their sin.

Matthew 21:32

For John came to you in the way of justice, and you did not believe him. But the publicans and the harlots believed him: but you, seeing it, did not even afterwards repent, that you might believe him.

Luke 3:8

Bring forth therefore fruits worthy of penance; and do not begin to say, We have Abraham for our father. For I say unto you, that God is able of these stones to raise up children to Abraham.

Acts 26:20

But to them first that are at Damascus, and at Jerusalem, and unto all the country of Judea, and to the Gentiles did I preach, that they should do penance, and turn to God, doing works worthy of penance.

Ephesians 5:8

For you were heretofore darkness, but now light in the Lord. Walk then as children of the light.

Ephesians 5:9

For the fruit of the light is in all goodness, and justice, and truth;

Philippians 1:11

Filled with the fruit of justice, through Jesus Christ, unto the glory and praise of God.