Matthew 27:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ For this cause the field was called Haceldama, that is, The field of blood, even to this day.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Therefore that piece of ground has been called the Field of Blood to the present day.

American Standard Version (1901)

⁸ Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.

Common English Bible

⁸ That’s why that field is called “Field of Blood” to this very day.

Catholic Public Domain Version

⁸ For this reason, that field is called Haceldama, that is, 'The Field of Blood,' even to this very day.

English Standard Version 2016

⁸ Therefore that field has been called the Field of Blood to this day.

Matthew 27:8 交叉引用

2 Chronicles 5:9

Now the ends of the staves wherewith the ark was carried, because they were something longer, were seen before the oracle: but if a man were a little outward, he could not see them. So the ark has been there unto this day.

Matthew 27:7

And after they had consulted together, they bought with them the potter's field, to be a burying place for strangers.

Matthew 28:15

So they taking the money, did as they were taught: and this word was spread abroad among the Jews even unto this day.

Acts 1:19

And it became known to all the inhabitants of Jerusalem: so that the same field was called in their tongue, Haceldama, that is to say, The field of blood.

Deuteronomy 34:6

And he buried him in the valley of the land of Moab over against Phogor: and no man hath known of his sepulchre until this present day.

Joshua 4:9

And Josue put other twelve stones in the midst of the channel of the Jordan, where the priests stood that carried the ark of the covenant: and they are there until this present day.

Judges 1:26

Who being sent away, went into the land of Hethim, and built there a city, and called it Luza: which is so called until this day.