Matthew 27:52 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵² And the graves were opened: and many bodies of the saints that had slept arose,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵² and the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,

Amplified Bible - Classic Edition

⁵² The tombs were opened and many bodies of the saints who had fallen asleep in death were raised [to life];

American Standard Version (1901)

⁵² and the tombs were opened; and many bodies of the saints that had fallen asleep were raised;

Common English Bible

⁵² and the bodies of many holy people who had died were raised.

Catholic Public Domain Version

⁵² And the tombs were opened. And many bodies of the saints, which had been sleeping, arose.

English Standard Version 2016

⁵² The tombs also were opened. And many bodies of the saints who had fallen asleep were raised,

Matthew 27:52 交叉引用

2 Kings 13:21

And some that were burying a man saw the rovers, and cast the body into the sepulchre of Eliseus. And when it had touched the bones of Eliseus, the man came to life, and stood upon his feet.

Isaiah 25:8

He shall cast death down headlong forever. And the Lord God shall wipe away tears from every face. And the reproach of his people he shall take away from off the whole earth. For the Lord hath spoken it.

Isaiah 26:19

Thy dead men shall live, my slain shall rise again. Awake, and give praise, ye that dwell in the dust. For thy dew is the dew of the light: and the land of the giants thou shalt pull down into ruin.

Hosea 13:14

I will deliver them out of the hand of death. I will redeem them from death: O death, I will be thy death; O hell, I will be thy bite: comfort is hidden from my eyes.

John 11:11

These things he said; and after that he said to them: Lazarus our friend sleepeth; but I go that I may awake him out of sleep.

1 Corinthians 11:30

Therefore are there many inform and weak among you, and many sleep.

1 Corinthians 15:20

But now Christ is risen from the dead, the firstfruits of them that sleep:

1 Corinthians 15:51

Behold, I tell you a mystery. We shall all indeed rise again: but we shall not all be changed.

1 Thessalonians 4:14

For this we say unto you in the word of the Lord, that we who are alive, who remain unto the coming of the Lord, shall not prevent them who have slept.

1 Thessalonians 5:10

Who died for us; that, whether we watch or sleep, we may live together with him.