Matthew 26:44 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁴ And leaving them, he went again: and he prayed the third time, saying the selfsame word.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ So, leaving them again, He went away and prayed for the third time, using the same words.

American Standard Version (1901)

⁴⁴ And he left them again, and went away, and prayed a third time, saying again the same words.

Common English Bible

⁴⁴ But he left them and again went and prayed the same words for the third time.

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ And leaving them behind, again he went and prayed for the third time, saying the same words.

English Standard Version 2016

⁴⁴ So, leaving them again, he went away and prayed for the third time, saying the same words again.

Matthew 26:44 交叉引用

Matthew 26:43

And he cometh again and findeth them sleeping: for their eyes were heavy.

Matthew 26:45

Then he cometh to his disciples, and saith to them: Sleep ye now and take your rest; behold the hour is at hand, and the Son of man shall be betrayed into the hands of sinners.

Matthew 6:7

And when you are praying, speak not much, as the heathens. For they think that in their much speaking they may be heard.

Luke 18:1

AND he spoke also a parable to them, that we ought always to pray, and not to faint,

2 Corinthians 12:8

For which thing thrice I besought the Lord, that it might depart from me.